espagnol

ábaco

Boulier, cadre de bois servant à apprendre à compter ou à effectuer des opérations

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

abacus « Crédence, buffet (pour exposer la vaisselle de luxe). » (latin) → ábaco (espagnol) : hérité ; une seule source
ἄβαξ ábax « Planche, tablette. » (grec ancien) → abacus (latin) : une seule source
אבק (hébreu) → ἄβαξ ábax (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

abacusfrançaisSorte de sceptre, long d’une toise, que portait le grand maître des templiers.
abaculuslatinTablette de verre pour mosaïque, abacule.
абакcode de langue be-taraskAbaque, boulier.
абакcode de langue cvAbaque, boulier.
абак abakcode de langue beAbaque, boulier.
абак abakcode de langue srPetite table.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ábaco

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin abacus.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin abacus, « Crédence, buffet (pour exposer la vaisselle de luxe) », du grec ancien ἄβαξ, ábax, « Planche, tablette », de l’hébreu אבק.

2 Abaque, table numérique ou graphique servant à effectuer des calculs numériques rapides.
3 Plaque décorative servant à décorer un meuble.
4 Coffre de bois utilisé pour le lavage des minéraux.

voir les 1 autres sens

Mots formés à partir de ábaco

abacofrançaisAuge en bois qui servait dans les mines, en particulier d'or, à laver le minerai.