espagnol

alastrar

Lester.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

lastrar « Lester. » (espagnol) → alastrar (espagnol) : formé ; une seule source
lastre « Lest, ballast. » (espagnol) → lastrar (espagnol) : formé ; une seule source
last « Charge, fardeau, poids. » (néerlandais) → lastre (espagnol) : une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

lesterfrançaisGarnir de lest.
lestfrançaisPierres, sable ou autres matières pesantes dont on charge le fond d’un bateau pour lui donner la stabilité convenable
délesterfrançaisDécharger de son lest.
lastfrançaisPoids de deux tonneaux de mer ou 2000 kilogrammes.
délestagefrançaisAction de délester.
lestagefrançaisAction de lester, d’ajouter du lest.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que alastrar

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de lastrar, avec le préfixe a-.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de lastrar, « Lester », dérivé de lastre, « Lest, ballast », du néerlandais last, « Charge, fardeau, poids ».

Mots formés à partir de alastrar

Aucun mot dérivé dans les données.