espagnol
analizar
Analyser.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- análisis « Analyse. » (espagnol) → analizar (espagnol) : formé ; une seule source
- ἀνάλυσις análysis « Perte, départ, action de lâcher, de laisser partir. » (grec ancien) → análisis (espagnol) : une seule source
- ἀναλύω analýō « Délier, libérer. » (grec ancien) → ἀνάλυσις análysis (grec ancien) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- espagnol análisis — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- analysefrançaisRésolution d’un tout en ses parties.
- analyserfrançaisExaminer en ses différentes parties.
- psychanalysefrançaisMéthode d’investigation psychologique qui aide à déceler dans l’esprit l’existence de souvenirs, désirs ou images, dont
- analyseurfrançaisObjet ou chose qui analyse.
- psychanalyserfrançaisPratiquer la psychanalyse (de quelqu’un).
- analysablefrançaisQui peut être analysé.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que analizar
- Famille de ἀνάλυσις — 95 mots análysis
- Famille de ἀναλύω — 97 mots analýō
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dénominal de análisis.
Wiktionnaire, article « analizar » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de análisis, « Analyse », du grec ancien ἀνάλυσις, análysis, « Perte, départ, action de lâcher, de laisser partir », dérivé de ἀναλύω, analýō, « Délier, libérer ».
Descendance
Mots formés à partir de analizar
- analizableespagnolAnalysable.
- analizadorespagnolQui analyse.