espagnol
batallón
Bataillon.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- battaglione « Bataillon. » (italien) → batallón (espagnol) : une seule source
- battaglia « Bataille, combat général ordonné entre deux armées. » (italien) → battaglione (italien) : formé ; une seule source
- battalia « Escrime, exercice des soldats et des gladiateurs. » (latin) → battaglia (italien) : hérité ; une seule source
- battualia (latin) → battalia (latin) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- italien battaglione — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- bataillonfrançaisTroupe en ordre de bataille.
- battalionanglaisBataillon.
- batalionocode de langue eoBataillon.
- alco-bataillonfrançaisEnsemble de soldats en état d’ébriété.
- bataillonnairefrançaisSoldat des Bataillons d'infanterie légère d'Afrique
- pataljoonacode de langue fiBataillon.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que batallón
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Apparenté à batalla, de l’italien battaglione.
Wiktionnaire, article « batallón » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’italien battaglione, « Bataillon », dérivé de battaglia, « Bataille, combat général ordonné entre deux armées », du latin battalia, « Escrime, exercice des soldats et des gladiateurs ».
Descendance
Mots formés à partir de batallón
Aucun mot dérivé dans les données.