Aller au contenu
Chroniques
Menu

espagnol

caravana

Caravane, troupe de marchands ou de voyageurs.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

persan کاروان français caravane anglais caravan espagnol caravana 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

caravanaespagnolcaravanefrançais,carvaneancien français,caravananglais,کاروانpersan,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • caravan « Caravane, troupe de marchands, de voyageurs ou de pèlerins. » (anglais) → caravana (espagnol) : une seule source
  • caravane « Convoi de marchands, de voyageurs ou de pèlerins qui vont de compagnie dans les déserts de l’Asie mineure, de l’Arabie » (français) → caravana (espagnol) : une seule source
  • caravan (anglais) → caravane (français) : une seule source
  • کاروان « Caravane (troupe de voyageurs). » (persan) → caravane (français) : une seule source
  • carvane (ancien français) → caravane (français) : hérité ; une seule source
  • caravane (français) → caravan (anglais) : une seule source
  • anglais caravan — d’après le Wiktionnaire
  • français caravane — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • vanfrançaisInstrument d’osier, en forme de coquille, qui a deux anses, et dont on se sert pour secouer le grain, les impuretés
  • caravansérailfrançaisVaste hôtellerie, dans le Proche-Orient, où logent les caravanes, les voyageurs et les bêtes de somme.
  • caravaningfrançaisActivité consistant à vivre au plein air dans une caravane, un camping-car ou tout autre forme d’hébergement automobile.
  • autocaravanefrançaisCaravane autotractée ou véhicule automobile dont l’intérieur est équipé pour le séjour.
  • vannierfrançaisRelatif à la vannerie et aux vanniers.
  • vanneriefrançaisArt du vannier.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que caravana

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français caravane et de l’anglais caravan pour le sens de « véhicule de plaisance ».

Wiktionnaire, article « caravana » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais caravan, « Caravane, troupe de marchands, de voyageurs ou de pèlerins », du français caravane, du persan کاروان, « Caravane (troupe de voyageurs) ».

Définitions

  1. 2 Caravane, véhicule de plaisance.

Descendance

Mots formés à partir de caravana

Sources