Aller au contenu
Chroniques
Menu

espagnol

cazuela

Casserole.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien κύαθος Romanisation savante du grec ancienkýathos latin cyathus espagnol cazo › cazuela 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

cazuelaespagnolcazoespagnolCasserole.,cyathuslatin,κύαθοςkýathosgrec ancien,kuarforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • cazo « Casserole. » (espagnol) → cazuela (espagnol) : formé ; une seule source
  • cyathus « Coupe, gobelet, tasse, verre. » (latin) → cazo (espagnol) : hérité ; une seule source
  • κύαθος kýathos « Puisette, coupe pour puiser le vin dans le cratère. » (grec ancien) → cyathus (latin) : une seule source
  • forme reconstruite kuar (indo-européen commun) → κύαθος kýathos (grec ancien) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • espagnol cazo — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • cassefrançaisBoîte plate et découverte, composée de deux parties, le haut de casse (majuscules) et le bas de casse (minuscules), et
  • cyathefrançaisChez les Grecs de l’Antiquité, récipient muni d’un manche, et qui servait à puiser le vin et à le servir.
  • bas-de-cassefrançaisPartie inférieure d’une casse, dans laquelle sont rangées les lettres minuscules.
  • casse-bélierfrançaisTechnique de cambriolage utilisant une voiture-bélier pour forcer l’entrée dans un établissement.
  • casse-caillouxfrançaisTailleur de pierre.
  • cassenoixfrançaisNom vernaculaire de trois oiseaux (passereaux de la famille des Corvidés, genre Nucifraga) ; nucifrage.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cazuela

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de cazo, avec le suffixe -uela.

Wiktionnaire, article « cazuela » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de cazo, « Casserole », du latin cyathus, « Coupe, gobelet, tasse, verre », du grec ancien κύαθος, kýathos, « Puisette, coupe pour puiser le vin dans le cratère ».

Descendance

Mots formés à partir de cazuela

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources