Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

cyathe

Chez les Grecs de l’Antiquité, récipient muni d’un manche, et qui servait à puiser le vin

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien κύαθος Romanisation savante du grec ancienkýathos français cyathe ca 1314 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1314, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

cyathefrançaiscyathuslatin,κύαθοςkýathosgrec ancien,kuarforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • κύαθος kýathos « Puisette, coupe pour puiser le vin dans le cratère. » (grec ancien) → cyathe (français) : une seule source
  • cyathus « Coupe, gobelet, tasse, verre. » (latin) → cyathe (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • κύαθος kýathos (grec ancien) → cyathus (latin) : une seule source
  • forme reconstruite kuar (indo-européen commun) → κύαθος kýathos (grec ancien) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • grec ancien κύαθος kýathos — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
  • latin cyathus — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • cazoespagnolCasserole.
  • ciatoitalienCyathe, chez les Grecs de l’Antiquité, récipient muni d’un manche, et qui servait à puiser le vin et à le servir.
  • kyathositalienCyathe, chez les Grecs de l’Antiquité, récipient muni d’un manche, et qui servait à puiser le vin et à le servir.
  • cazuelaespagnolCasserole.
  • κύαθος kýathosgrecCoupe, calice.
  • Cyatheacode de langue convGenre botanique de la famille des Cyatheaceae (Cyathéacées). Ce genre compte environ 650 espèces de fougères

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cyathe

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du grec ancien κύαθος, kúathos (« coupe, récipient ») via le latin cyathus.

Wiktionnaire, article « cyathe » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien κύαθος, kýathos, « Puisette, coupe pour puiser le vin dans le cratère ».

Définitions

  1. 2 Inflorescence en forme de coupelle propres aux euphorbes, appelée aussi cyathium.
  2. 3 Unité de mesure en usage en Grèce antique puis à Rome et valant environ 45 millilitres.
  3. 4 Genre de champignons saprophytes communs (Cyathus) de la famille des agaricacées

Descendance

Mots formés à partir de cyathe

  • cyathoïdefrançaisCupuliforme.
  • cyathéefrançaisGenre de fougère arborescente de la famille des Cyatheaceae, originaire des forêts humides tropicales à tempérées.→

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)