espagnol

cincelar

Ciseler.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

cincel « Ciseau. » (espagnol) → cincelar (espagnol) : formé ; une seule source
cisel « Ciseau. » (ancien français) → cincel (espagnol) : une seule source
forme reconstruite caesellum (latin vulgaire) → cisel (ancien français) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

ciseaufrançaisLame, pièce métallique aiguisée à son extrémité, servant à couper ou à travailler le bois, le métal, etc.
ciseléfrançaisOrné de ciselures, finement sculpté.
ciselerfrançaisTravailler avec le ciseau, le ciselet des ouvrages de bronze, d’or, d’argent, etc.
ciseleurfrançaisOuvrier dont le métier est de ciseler.
ciselurefrançaisArt de ciseler.
ciseleusefrançaisOuvrière dont le métier est de ciseler.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cincelar

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dénominal de cincel.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de cincel, « Ciseau », de l’ancien français cisel, « Ciseau », du latin populaire caesellum.

Mots formés à partir de cincelar

Aucun mot dérivé dans les données.