espagnol

compañer@

Collègue ou camarade peu importe son genre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

compañera « Compagne. » (espagnol) → compañer@ (espagnol) : formé ; une seule source
compañero « Compagnon, collègue » (espagnol) → compañer@ (espagnol) : formé ; une seule source
compaña « Compagnie. » (espagnol) → compañero (espagnol) : formé ; une seule source
forme reconstruite compania (latin) → compaña (espagnol) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

compagniefrançaisRéunion de plusieurs personnes assemblées pour le plaisir d’être en société.
KompanieallemandCompagnie.
compaigneancien françaisCompagnie, réunion, troupe.
companhaportugaisCompagnie, troupe, guilde.
compagnienéerlandaisCompagnie, regroupement d’environ 100 à 150 soldats.
acompagnierancien françaisPrendre pour compagnon, donner pour compagnon.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que compañer@

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Termecomposé de compañero et de compañera suffixés de -@, suffixe néologique ne marquant pas le genre.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de compañero, « Compagnon, collègue », dérivé de compaña, « Compagnie », du latin compania.

Mots formés à partir de compañer@

Aucun mot dérivé dans les données.