espagnol
Cuartango
Kuartango.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- quartanus « Du quart, du quatrième jour, quartain. » (latin) → Cuartango (espagnol) : hérité ; une seule source
- quartus « Quatrième. » (latin) → quartanus (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite kʷeturtos (italique commun) → quartus (latin) : hérité ; une seule source
- latin quartanus — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- quartfrançaisPartie d’une unité subdivisée en quatre parties égales. 1/4.
- quartierfrançaisQuart, une des quatre parties plus ou moins égales d'un tout.
- trois-quartsfrançaisFraction ¾ ; trois quatrièmes ; trois parties d'un ensemble de quatre.
- quartier-maîtrefrançaisOfficier du grade de lieutenant ou de capitaine, chargé de la comptabilité d’un corps de troupes et qui faisait partie
- quartettefrançaisMorceau de musique écrit pour quatre voix ou pour quatre instruments, plus couramment quatuor.
- quatre-quartsfrançaisGâteau où, pour une livre, il entre un quart de farine, un quart de beurre, un quart de sucre et deux œufs.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Cuartango
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
Étymologie discutée :
2 autres sections
Section 2
Du latin quartanus via un toponyme *Quartanicum ;
Section 3 — autre étymologie
Ou corruption du basque *Ugarteango composé de uharte et de ango.
Wiktionnaire, article « Cuartango » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin quartanus, « Du quart, du quatrième jour, quartain », dérivé de quartus, « Quatrième », de l’italique commun kʷeturtos.
Descendance
Mots formés à partir de Cuartango
- KuartangobasqueKuartango.