espagnol
doblón
Doublon, monnaie valant deux escudos.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Dérivé de doble, « Double », du latin duplus, « Double », de l’italique commun duplos.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
L’ascendance en liste
- doble « Double. » (espagnol) → doblón (espagnol) : formé ; une seule source signaler
- duplus « Double. » (latin) → doble (espagnol) : hérité ; une seule source signaler
- forme reconstruite duplos (italique commun) → duplus (latin) : hérité ; une seule source signaler
- duo « Deux, en parlant d'éléments indépendants a priori. » (latin) → duplus (latin) : formé ; une seule source signaler
- plus « Comparatif de multus : plus, une plus grande quantité. (superlatif : plurimus) » (latin) → duplus (latin) : formé ; une seule source signaler
- forme reconstruite dwóh₁ (indo-européen commun) → duo (latin) : une seule source signaler
- forme reconstruite plēōs (italique commun) → plus (latin) : hérité ; une seule source signaler
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- espagnol doble — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- doublefrançaisQui vaut, qui pèse ou qui contient deux fois autant.
- doublementfrançaisDe deux manières, à un degré double.
- doubletfrançaisChose constituée de deux éléments.
- doublettefrançaisUn des jeux de l’orgue, qui sonne deux octaves au-dessus du diapason normal, et dont les tuyaux sont généralement en…
- paso doblefrançaisMusique à deux temps.
- doubleanglaisDouble.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que doblón
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de doble, avec le suffixe -ón.
Wiktionnaire, article « doblón » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de doblón
En français aujourd’hui
- doublon
- doublon donne dédoublonner, dédoublonnage par dédoublonner, doublonne, dédoublonnement par dédoublonner