espagnol
Los Ángeles
Toponyme très utilisé dans les pays hispanophones ou ayant été hispanophones.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Composé de los, « Les (article défini, forme du masculin pluriel) », et d’ángeles ; los vient du latin illos.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- espagnol ángeles — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- espagnol los — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- TéhérangelesfrançaisNom donné à la communauté d’origine iranienne de Los Angeles (Californie, USA).
- Los VillaresfrançaisCommune d’Espagne située dans la province de Jaén, en Andalousie.
- Los Villares de SoriafrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Soria et la Communauté autonome de Castille-et-León.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Los Ángeles
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Composé de los et de ángeles, c'est à dire les anges.
1 autre section
Section 2
(Ville de Californie) Peut-être une contraction de soit El Pueblo de la Reyna de los Ángeles (« la ville de la Reine des Anges ») ou El Pueblo de Nuestra Señora de los Ángeles de Porciuncula (« la ville de Notre Dame des Anges de Porciuncula »).
Wiktionnaire, article « Los Ángeles » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Toponyme très utilisé dans les pays hispanophones ou ayant été hispanophones.
- 2 Commune de la province de Buenos Aires en Argentine.
- 3 Commune de la province de Catamarca en Argentine.
voir les 9 autres sens
- 4 Ville de la province du Biobío au Chili.
- 5 Montagne de 3579 mètres d'altitude située au nord-est de Santiago de Chile, capitale du Chili.
- 6 Commune de la province de Los Ríos en Équateur.
- 7 Conté de l'État de Californie.
- 8 Chef-lieu de ce comté et principale ville de l'État de Californie aux États-Unis d'Amérique.
- 9 Fleuve de Californie.
- 10 Ville situé dans le comté de Willacy à l'extrême sud de l'État du Texas aux États-Unis d'Amérique.
- 11 Ville situé dans le comté de La Salle au sud de l'État du Texas aux États-Unis d'Amérique.
- 12 Commune de la région la Costa Caribe Sur au Nicaragua
Descendance
Mots formés à partir de Los Ángeles
En français aujourd’hui
- Los Angeles donne Téhérangeles par Tehrangeles
Locutions
Expressions formées avec Los Ángeles
- Los AngelesanglaisLos Angeles.
- Les AngesfrançaisFrancisation de Los Angeles, ville de l’État de Californie (États-Unis).