espagnol
muerto
Mort, sans vie.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- mortuus (latin) → muerto (espagnol) : hérité ; une seule source
- mori (latin) → mortuus (latin) : formé ; lien vérifié
- forme reconstruite mer (indo-européen commun) → mori (latin) : une seule source
- latin mortuus — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- mortfrançaisArrêt définitif des fonctions vitales (assimilation de nutriments, respiration, fonctionnement du système nerveux
- mort-vivantfrançaisCadavre qui se meut comme s’il était animé.
- mort-aux-ratsfrançaisSubstance raticide.
- morfondrefrançaisRefroidir.
- demi-mortfrançaisPresque mort.
- mainmortefrançaisÉtat des vassaux qui, en vertu d’anciens droits féodaux, en particulier le servage, étaient privés de la faculté de
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que muerto
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin mortŭus (« mort »).
Wiktionnaire, article « muerto » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin mortuus, dérivé de mori, de l’indo-européen commun mer.
Définitions
- 2 Se dit de la chaux ou du gypse lorsqu'ils sont éteints avec de l'eau.
- 3 Se dit d'une couleur, terne.
- 4 Très fatigué.
Descendance
Mots formés à partir de muerto
- muertocode de langue ladMort (personne décédée).
- muettocode de langue plnMort.
- VillarmuertoespagnolVillarmuerto.
Locutions
Expressions formées avec muerto
- muerto vivienteespagnolMort-vivant.
- mar MuertoespagnolMer Morte.