Aller au contenu
Chroniques
Menu

espagnol

pizarra

Ardoise.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin lapis espagnol pizarra 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

pizarraespagnollapislatinPierre.,lapetsforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • latin lapis — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • lavefrançais, Roche en fusion rejetée par un volcan en éruption.
  • lave-vaissellefrançaisMachine à laver spécialisée pour le nettoyage de la vaisselle.
  • lapiderfrançaisTuer à coups de pierres, supplice qui était en usage en Orient.
  • dilapiderfrançaisDépenser avec excès et avec désordre, gaspiller.
  • travertinfrançaisRoche sédimentaire calcaire composée de dépôts précipités par des eaux de source; blanche quand pure (mais tirant vers
  • lapis-lazulifrançaisRoche métamorphique, contenant des silicates du groupe des feldspathoïdes, utilisée comme pierre ornementale ou pour la

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pizarra

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Étymologie obscure :
3 autres sections

Section 2

Selon Joan Coromines, du basque lapitz-harri (« roche »), lapitz étant issu du latin lapis et comme lápiz a pris le sens de « graphite, mine de plomb, minéral sombre servant à écrire » ;

Section 3

Selon Manuel Rodríguez-Navas y Carrasco, avec la même finale, de pizca (« miette ») ;

Section 4

Selon Friedrich Christian Diez enfin, avec pieza (« pièce ») pour radical.

Wiktionnaire, article « pizarra » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin lapis, « Pierre », de l’italique commun lapets.

Définitions

  1. 2 Ardoise pour écrire.
  2. 3 Tableau pour écrire.

Descendance

Mots formés à partir de pizarra

Sources