espagnol
recorrer
Parcourir.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- recurrere (latin) → recorrer (espagnol) : hérité ; une seule source
- curro « Courir. » (latin) → recurrere (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite korzō (italique commun) → curro (latin) : hérité ; une seule source
- latin recurrere — d’après le Wiktionnaire
Doublets
Deux mots de la même langue issus du même étymon par deux voies
- recurrirespagnolIntroduire un recours en justice.
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- coursfrançaisMouvement d’écoulement naturel dans l’espace. → voir cours d’eau et …
- secourirfrançaisAider ; courir à l’aide de quelqu’un ; prêter assistance à qui en a besoin.
- corpsfrançaisPortion de matière qui forme un tout individuel et distinct.
- concoursfrançaisAction de tendre vers un même but, de coopérer.
- coursefrançaisAction de courir, mouvement de celui qui court.
- secoussefrançaisAgitation, ébranlement de ce qui est secoué.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que recorrer
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin recurrere.
Wiktionnaire, article « recorrer » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin recurrere, dérivé de curro, « Courir », de l’italique commun korzō.
Descendance
Mots formés à partir de recorrer
- recurrirespagnolIntroduire un recours en justice.