Aller au contenu
Chroniques
Menu

espagnol

sainete

Entracte.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin sagina espagnol saín › sainete 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

saineteespagnolsaínespagnolSain, graisse animale.,saginalatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • saín « Sain, graisse animale. » (espagnol) → sainete (espagnol) : formé ; une seule source
  • sagina « Engraissement des animaux, graisse, embonpoint. » (latin) → saín (espagnol) : hérité ; une seule source
  • espagnol saín — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • ensimerfrançaisGraisser légèrement les fibres textiles après le dessuintage, avant la filature
  • saimeancien françaisGraisse, crème.
  • saginoccitanSaindoux.
  • SahneallemandCrème, (partie la plus grasse du lait).
  • SchlagsahneallemandCrème fleurette.
  • désensimerfrançaisDégraisser (les fils, qui étaient gras à cause de l’ensimage).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sainete

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de saín, avec le suffixe -ete. Le sens d'origine était un petit morceau de gras ou de viande donné à un oiseau de proie domestiqué comme régal; le sens de régal ou friandise a ensuite donné celui de petite scène comique.

Wiktionnaire, article « sainete » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de saín, « Sain, graisse animale », du latin sagina, « Engraissement des animaux, graisse, embonpoint ».

Définitions

  1. 2 Saynète, sketch.

Descendance

Mots formés à partir de sainete

  • saynètefrançaisPetite pièce bouffonne du théâtre espagnol.

Sources