espagnol
San Juan
San Juan.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- Juan « Jean. » (espagnol) → San Juan (espagnol) : formé ; une seule source
- san « Variante de santo, s'emploie devant un nom propre masculin sauf s’il commence par « Do » ou « To ». » (espagnol) → San Juan (espagnol) : formé ; une seule source
- Johannes « Jean. » (latin) → Juan (espagnol) : hérité ; une seule source
- Ἰωάννης Iōánnēs « Signifie en latin Johannes, et en français, Jean. » (grec ancien) → Johannes (latin) : une seule source
- יוֹחָנָן (code de langue hbo) → Ἰωάννης Iōánnēs (grec ancien) : emprunté ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- espagnol Juan — d’après le Wiktionnaire
- espagnol san — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- SaelicesfrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Cuenca et la Communauté autonome de Castille-La Manche.
- SahagúnfrançaisCommune d’Espagne située dans la province de León, en Castille-et-León.
- SahúnfrançaisCommune d’Espagne située dans la province de Huesca, en Aragon.
- SangarcíafrançaisCommune d’Espagne située dans la province de Ségovie, en Castille-et-León.
- SansolfrançaisCommune du Pays basque espagnol située en Navarre.
- Сан-Франциско San-FranciskorusseSan Francisco.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que San Juan
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de san et de Juan.
Wiktionnaire, article « San Juan » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de Juan, « Jean », du latin Johannes, « Jean », du grec ancien Ἰωάννης, Iōánnēs, « Signifie en latin Johannes, et en français, Jean ».
Descendance
Mots formés à partir de San Juan
Aucun mot dérivé dans les données.
Locutions
Expressions formées avec San Juan
- San JuanfrançaisNom de plusieurs localités en Espagne et en Amérique latine.
- San Juan de AznalfarachefrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Séville et la Communauté autonome d’Andalousie.
- San Juan de GredosfrançaisCommune d’Espagne, située dans la province d’Ávila et la Communauté autonome de Castille-et-León.
- San Juan de PlanfrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Huesca et la Communauté autonome d’Aragon.
- San Juan de la EncinillafrançaisCommune d’Espagne, située dans la province d’Ávila et la Communauté autonome de Castille-et-León.
- San Juan de la NavafrançaisCommune d’Espagne, située dans la province d’Ávila et la Communauté autonome de Castille-et-León.
- San Juan de la RamblafrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Santa Cruz de Ténérife sur l’île de Ténérife et la Communauté autonome