grec ancien
Ἰωάννης
Iōánnēs
Signifie en latin Johannes, et en français, Jean.
261 mots
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1) ; Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
français, 135 mots
Johannes
- Saint-JeanfrançaisNom de famille.
- Jean-BaptistefrançaisProphète du Nouveau Testament qui baptisait les pénitents et a baptisé Jésus sur les rives du Jourdain.
- JeanicrussienfrançaisHabitant de Saint-Jean-de-la-Croix, commune du Maine-et-Loire.
- jean-fessefrançaisPersonne incapable, indigne ou moralement condamnable.
- jeanfoutrefrançaisVariante orthographique de jean-foutre.
- jeanicrussienfrançaisRelatif à Saint-Jean-de-la-Croix, commune du Maine-et-Loire.
- Saint-JeannaisfrançaisHabitant de Saint-Jean, commune de la Haute-Garonne, en France.
- darbysmefrançaisDoctrine religieuse de l’anglais John Nelson Darby, branche dite « exclusive » des Assemblées de Frères, une mouvance
- darbystefrançaisPartisan du darbysme, branche fondée par l’anglais John Nelson Darby de la mouvance du protestantisme évangélique dite
- johanniquefrançaisQui a rapport à l’apôtre ou l’évangéliste Jean.
- lamarckismefrançaisThéorie selon laquelle l'environnement dans lequel vit une espèce végétale ou animale amène cette espèce à se modifier
- herbe de Saint-JeanfrançaisAchillée millefeuille (Achillea millefolium).
- PetitjeanfrançaisNom de famille.
- fleur de la Saint-JeanfrançaisSynonyme de gaillet jaune.
- herbe de la Saint-JeanfrançaisMillepertuis commun (Hypericum perforatum).
- Jean-MichelfrançaisPrénom masculin.
- JeanfrançaisPrénom masculin français.
- EvanfrançaisPrénom masculin anglais.
- JohnfrançaisNom de famille.
- Saint-Jean-du-GardfrançaisCommune française, située dans le département du Gard.
- Antoine-JeanfrançaisPrénom masculin composé.
- Châtillon-Saint-JeanfrançaisCommune située dans le département de la Drôme, en France.
- Gaston-JeanfrançaisPrénom masculin.
- GrosjeanfrançaisNom de famille.
- Jean-AdrienfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-AlainfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-AlbertfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-AlexandrefrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-AlfredfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-AndréfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-AnthonyfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-AntoinefrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-ArmandfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-ArnaudfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-ArthurfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-AugustefrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-AugustinfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-AurélienfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-AymericfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-AymonfrançaisPrénom composé masculin.
- Jean-BenoîtfrançaisPrénom masculin.
- Jean-BernardfrançaisPrénom masculin français.
- Jean-ChristopherfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-ClaudefrançaisPrénom masculin français.
- Jean-CédricfrançaisPrénom masculin.
- Jean-DamienfrançaisPrénom féminin.
- Jean-DanielfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-DavidfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-DenisfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-DominiquefrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-EmmanuelfrançaisPrénom masculin.
- Jean-EudesfrançaisPrénom masculin.
- Jean-FrédéricfrançaisPrénom masculin.
- Jean-FélixfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-GabrielfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-GuyfrançaisPrénom masculin.
- Jean-HarisfrançaisLieu-dit de la commune de Junglinster au Luxembourg.
- Jean-HervéfrançaisPrénom masculin.
- Jean-HuguesfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-JackfrançaisPrénom masculin.
- Jean-JoséfrançaisPrénom masculin.
- Jean-JoëlfrançaisPrénom masculin.
- Jean-LaurentfrançaisPrénom masculin.
- Jean-LoupfrançaisPrénom masculin.
- Jean-ManuelfrançaisPrénom masculin.
- Jean-MarcelfrançaisPrénom masculin.
- Jean-MariefrançaisPrénom masculin.
- Jean-MathieufrançaisPrénom féminin.
- Jean-MatthieufrançaisPrénom féminin.
- Jean-MaximefrançaisPrénom féminin.
- Jean-NicolasfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-NoëlfrançaisPrénom masculin.
- Jean-PascalfrançaisPrénom masculin.
- Jean-PatrickfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-PhilippefrançaisNom de famille.
- Jean-RaymondfrançaisPrénom masculin.
- Jean-RenéfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-RobertfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-RochfrançaisPrénom masculin.
- Jean-RoméefrançaisPrénom masculin.
- Jean-SimonfrançaisNom de famille.
- Jean-SébastienfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-ThomasfrançaisPrénom masculin composé.
- Jean-VictorfrançaisPrénom féminin.
- JeanjaquetfrançaisNom de famille.
- Jon-EvanfrançaisPrénom composé masculin.
- Marie-JeanfrançaisPrénom féminin.
- Ménil-JeanfrançaisVillage et ancienne commune française, située dans le département de l’Orne intégrée dans la commune de Putanges-le-Lac
- Plessis-Saint-JeanfrançaisCommune française, située dans le département de l’Yonne.
- Rouvres-Saint-JeanfrançaisCommune française, située dans le département du Loiret.
- Saint-Jean-KerdanielfrançaisCommune française, située dans le département des Côtes-d’Armor.
- Saint-Jean-MirabelfrançaisCommune française, située dans le département du Lot.
- Saint-Jean-RohrbachfrançaisCommune française du département de la Moselle.
- Saint-Jean-de-LivetfrançaisCommune française, située dans le département du Calvados.
- Saint-Jean-du-SudfrançaisCommune d’Haïti dans le département du Sud
- Saint-Jean-d’AcrefrançaisNom donné par les chrétiens à la ville d’Acre (Israël).
- Saint-Jean-le-VieuxfrançaisCommune française, située dans le département de l’Ain.
- Saint-Pierre-Saint-JeanfrançaisCommune française du département de l’Ardèche.
- Simon-JeanfrançaisNom de famille.
- St-JeanfrançaisAbréviation de Saint-Jean.
- selon-JeanfrançaisÉvangile selon Jean.
- CrawfordjohnfrançaisVillage d’Écosse situé dans le South Lanarkshire.
- JeanninfrançaisNom de famille.
- JeannotfrançaisNom de famille.
- JoanfrançaisPrénom équivalant à Jean.
- JohanfrançaisPrénom masculin.
- JohnsonfrançaisNom de famille.
- JohnstonefrançaisNom de famille.
- JohnstonebridgefrançaisVillage d’Écosse situé dans le district de Dumfries and Galloway.
- SahúnfrançaisCommune d’Espagne située dans la province de Huesca, en Aragon.
- Saint-Jean-Pla-de-CortsfrançaisCommune française, située dans le département des Pyrénées-Orientales.
- Le Mesnil-Saint-JeanfrançaisCommune française du département de l’Eure.
- Saint-Jean de Terre-NeuvefrançaisCapitale et la plus grande ville de la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador.
- San JuanfrançaisNom de plusieurs localités en Espagne et en Amérique latine.
- Sant JoanfrançaisCommune d’Espagne, située sur l’île de Majorque dans les îles Baléares.
- St JohnfrançaisParoisse civile d’Angleterre située dans le district de Cornouailles.
- John o’ GroatsfrançaisVillage d’Écosse situé dans le Highland.
- St John, IlketshallfrançaisParoisse civile d’Angleterre située dans le district de Waveney.
- San Juan de AznalfarachefrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Séville et la Communauté autonome d’Andalousie.
- San Juan de GredosfrançaisCommune d’Espagne, située dans la province d’Ávila et la Communauté autonome de Castille-et-León.
- San Juan de PlanfrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Huesca et la Communauté autonome d’Aragon.
- Sant Joan de LabritjafrançaisCommune d’Espagne, située sur l’île d’Ibiza dans la province et Communauté autonome des îles Baléares.
- Sant Joan de MolletfrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Gérone et la Communauté autonome de Catalogne.
- Sant Joan de VilatorradafrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Barcelone et la Communauté autonome de Catalogne.
- San Juan de la EncinillafrançaisCommune d’Espagne, située dans la province d’Ávila et la Communauté autonome de Castille-et-León.
- San Juan de la NavafrançaisCommune d’Espagne, située dans la province d’Ávila et la Communauté autonome de Castille-et-León.
- San Juan de la RamblafrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Santa Cruz de Ténérife sur l’île de Ténérife et la Communauté autonome
- Sant Joan de les AbadessesfrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Gérone et la Communauté autonome de Catalogne.
anglais, 15 mots
Johannes
- demijohnanglaisDame-jeanne.
- JohnanglaisNouvelle recrue de l’Académie royale militaire de Sandhurst.
- JohnsanglaisNom de famille répandu.
- JohnsoniteanglaisMarxiste soutenant les idées de la tendance Johnson–Forest.
- jack-in-the-boxanglaisDiable en boîte, jouet d’enfant constitué d’une figure qui sort d’une petite boite quand on l’ouvre.
- JohnstoneanglaisJohnstone.
- JohnsonanglaisNom de famille.
- CrawfordjohnanglaisCrawfordjohn.
- JohnstonebridgeanglaisJohnstonebridge.
- St JohnanglaisSt John.
- ShaneanglaisPrénom masculin, équivalent de Jean.
- John DoeanglaisUntel, Monsieur X, Tartempion, etc. (pantonyme désignant un homme inconnu).
- John o’ GroatsanglaisJohn o’ Groats.
russe, 14 mots
Johannes
- донжуан donžuanrusseDonjuan.
- Жан-Батист Žan-BatistrusseJean-Baptiste.
иоанъ ioanŭ
- Иван IvanrussePrénom masculin, équivalent en français de Jean, Ivan, Johann, etc.
- Ваня VanârusseJeannot, Vania.
- Иванов IvanovrusseIvanov.
- Иваново IvanovorusseIvanovo, ville de Russie centrale et capitale de l’oblast éponyme.
- Иоанн IoannrusseJean, Johan.
- Ванька VanʹkarusseJeannot.
- Иванишин IvanišinrusseIvanichine.
- Иванкин IvankinrusseIvankine.
- Ивановец IvanovecrusseIvanovets.
- Ивановский IvanovskijrusseIvanovski.
- Иванский IvanskijrusseIvanskiï.
- Иоанн Креститель Ioann KrestitelʹrusseJean-Baptiste.
espagnol, 8 mots
Johannes
- donjuánespagnolDonjuan, séducteur.
- JuanitoespagnolDiminutif de Juan, équivalent du français Jeannot.
- JuanínespagnolDiminutif de Juan.
- juaneteespagnolOignon, maladie consistant en une déformation de la forme du pied et des orteils (Hallux valgus).
- JuanespagnolJean.
- SahúnespagnolSahún.
- San JuanespagnolSan Juan.
- Juan BautistaespagnolJean-Baptiste.
occitan, 8 mots
gallois, 7 mots
Johannes
- SiôngalloisJean.
- IfangalloisJean.
- Betws IfangalloisBetws Ifan.
- Siôn CorngalloisPère Noël.
italien, 7 mots
Johannes
- GiovanniitalienPrénom masculin italien, équivalent du prénom français Jean.
- AbategiovanniitalienNom de famille.
- JeanitalienJoanne Pini.
- GiovannaitalienPrénom féminin italien, équivalent à Jeanne.
- PetitjeanitalienPetitjean.
- PettijeanitalienPetitjean.
- Giovanni PaoloitalienJean-Paul.
tchèque, 6 mots
Johannes
иоанъ ioanŭ
- IvantchèqueIvan.
roumain, 5 mots
grec, 4 mots
Γιάννης Giánnīs
- Γιάννης GiánnīsgrecPrénom masculin grec, correspondant à Jean en français.
Ζαννής Zannī́s
- Ζαννής Zannī́sgrec
Ιάννης Iánnīs
- Ιάννης Iánnīsgrec
Ιωάννης Iōánnīs
- Ιωάννης IōánnīsgrecJean.
basque, 4 mots
Johannes
- donibandarbasqueHabitant de Saint-Jean-de-Luz.
- DonibanebasqueQuartier de Pampelune.
- IbanbasqueJean.
- JoanbasqueJean.
code de langue lij-mc, 4 mots
Johannes
- Giua̍ncode de langue lij-mcPrénom masculin correspondant à Jean.
- Giua̍n-Miche̍code de langue lij-mcPrénom masculin correspondant à Jean-Michel.
latin, 3 mots
Johannes
- JohanneslatinJean.
Iohannes
- IohanneslatinVariante de Johannes. Le ‹ j ›, absent du latin classique, traduit le ‹ i › devant une voyelle dans la tradition
Ioannes
- IoanneslatinVariante de Johannes.
néerlandais, 3 mots
polonais, 3 mots
иоанъ ioanŭ
- IwanpolonaisPrénom masculin, équivalent du prénom français Jean, ou Ivan.
slovène, 3 mots
Johannes
- JohanslovèneJean.
catalan, 2 mots
code de langue eo, 2 mots
code de langue is, 2 mots
code de langue no, 2 mots
code de langue pln, 2 mots
portugais, 2 mots
Johannes
- joão-ninguémportugaisJean-foutre.
- JoãoportugaisJean.
code de langue sh, 2 mots
suédois, 2 mots
code de langue bg, 1 mot
Johannes
- донжуан donžuancode de langue bgSéducteur, don Juan.
code de langue cax, 1 mot
Johannes
- Kuancode de langue caxPrénom chiquitano, équivalent de Jean.
vieux slave, 1 mot
иоанъ ioanŭ
- иоанъ ioanŭvieux slaveJean.
code de langue fi, 1 mot
Johannes
- Johncode de langue fiNom de famille anglais.
ancien français, 1 mot
Johannes
- Prénom mixteancien français
code de langue ga, 1 mot
Seán
- Seáncode de langue gaPrénom irlandais, équivalent de Jean.
code de langue gallo, 1 mot
Iohannes
- Jóancode de langue galloJean.
code de langue gl, 1 mot
Johannes
- Xoáncode de langue glJean.
code de langue hu, 1 mot
Johannes
- Jánoscode de langue huPrénom masculin hongrois, équivalent à Jean.
code de langue hy, 1 mot
Johannes
- Hovhannescode de langue hy
lituanien, 1 mot
Iohannes
- JonaslituanienPrénom masculin lituanien, équivalent de Jean.
code de langue moh, 1 mot
Johannes
- Sewátiscode de langue mohPrénom masculin, équivalent de Jean-Baptiste.
code de langue scn, 1 mot
Johannes
- zannicode de langue scnBouffon, saltimbanque ; en particulier, zanni des comédies vénitiennes.
code de langue sk, 1 mot
Johannes
- Jáncode de langue sk
ukrainien, 1 mot
иоанъ ioanŭ
- Іван ÌvanukrainienJean, Ivan.
code de langue zaa, 1 mot
Johannes
- Juancode de langue zaaJean.