espagnol

Valcarlos

Valcarlos.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

Carlos « Charles. » (espagnol) → Valcarlos (espagnol) : formé ; une seule source
val « Val, vallée. » (espagnol) → Valcarlos (espagnol) : formé ; une seule source
Carolus « Charles. » (latin) → Carlos (espagnol) : hérité ; une seule source
vallis « Vallée, val. » (latin) → val (espagnol) : hérité ; une seule source
karal (vieux haut-allemand) → Carolus (latin) : emprunté ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

ValbonafrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Teruel et la Communauté autonome d’Aragon.
ValdegovíafrançaisCommune du Pays basque espagnol située dans la province d’Alava.
ValsalabrosofrançaisCommune d’Espagne située dans la province de Salamanque, en Castille-et-León.
ValtierrafrançaisCommune du Pays basque espagnol située en Navarre.
Valverde-EnriquefrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de León et la Communauté autonome de Castille-et-León.
ValverdónfrançaisCommune d’Espagne située dans la province de Salamanque, en Castille-et-León.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Valcarlos

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de val et de Carlos, en référence à Charlemagne, à la légende de la Chanson de Roland et de la bataille de Roncevaux.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de Carlos, « Charles », du latin Carolus, « Charles », du vieux haut allemand karal.

Mots formés à partir de Valcarlos