français
Valsalabroso
Commune d’Espagne située dans la province de Salamanque, en Castille-et-León.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- Valsalabroso « Valsalabroso. » (espagnol) → Valsalabroso (français) : une seule source
- latin (espagnol) → Valsalabroso (espagnol) : formé ; une seule source
- val « Val, vallée. » (espagnol) → Valsalabroso (espagnol) : formé ; une seule source
- salebrosus « Raboteux, rocailleux, plein d'aspérités. » (latin) → Valsalabroso (espagnol) : hérité ; une seule source
- vallis « Vallée, val. » (latin) → val (espagnol) : hérité ; une seule source
- salebra « Cahot, saut, bond hors de la trajectoire. » (latin) → salebrosus (latin) : formé ; une seule source
- salire (latin) → salebra (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite sl̥-yé-tor (indo-européen commun) → salire (latin) : hérité ; une seule source
- espagnol Valsalabroso — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- ValverdeespagnolValverde.
- ValbonaespagnolValbona.
- ValtierraespagnolValtierra.
- ValcarlosespagnolValcarlos.
- ValdegovíaespagnolValdegovía.
- Valverde-EnriqueespagnolValverde-Enrique.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Valsalabroso
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’espagnol Valsalabroso.
Wiktionnaire, article « Valsalabroso » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’espagnol Valsalabroso, du latin salebrosus, « Raboteux, rocailleux, plein d'aspérités », dérivé de salebra, « Cahot, saut, bond hors de la trajectoire ».
Descendance
Mots formés à partir de Valsalabroso
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)