persan

فرنگ

farang (Translittération du Wiktionnaire anglais)

Franc, croisé, chrétien, européen.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste

franc « Français. » (ancien français) → فرنگ farang (Translittération du Wiktionnaire anglais) (persan) : une seule source
Francus « Des Francs, relatif aux Francs. » (latin) → franc (ancien français) : hérité ; une seule source
forme reconstruite frank (francique) → Francus (latin) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
Frank (code de langue ksh) → Francus (latin) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Mots d’autres langues issus du même étymon

francfrançaisLibre de ses mouvements et de son action, en opposition au statut d’esclave ou de serf.
franc-maçonfrançaisRelatif à la franc-maçonnerie.
franchementfrançaisAvec exemption de toutes charges, dettes, il ne s’emploie qu’avec le mot quittement.
franciquefrançaisRelatif aux Francs.
franklinfrançaisHomme libre, de petite noblesse, surtout d’origine saxonne, dans l’Angleterre médiévale.
franc-tireurfrançaisCelui qui fait partie d’un corps franc organisé pendant une guerre pour combattre parallèlement avec l’armée régulière.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que فرنگ

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français franc.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français franc, « Français », du latin Francus, « Des Francs, relatif aux Francs ».

Mots formés à partir de فرنگ