persan
نیلوفر
Nénufar.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- नीलोत्पल nīlotpala « Lotus bleu (Nymphaea nouchali, syn. Nymphaea cyanea). » (sanskrit) → نیلوفر (persan) : une seule source
- उत्पल utpala (sanskrit) → नीलोत्पल nīlotpala (sanskrit) : formé ; une seule source
- नील nīla « Bleu foncé. » (sanskrit) → नीलोत्पल nīlotpala (sanskrit) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : IAST. Comment elles sont calculées
- sanskrit उत्पल utpala — d’après le Wiktionnaire
- sanskrit नील nīla — d’après le Wiktionnaire
- sanskrit नीलोत्पल nīlotpala — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- grand nénufarfrançaisVariante orthographique de grand nénuphar
- grand nénupharfrançaisUn des noms vernaculaires du nénuphar blanc ou Nymphaea alba.
- nénuphar blancfrançaisNon usuel de Nymphaea alba, plante vivace, aquatique, d’eau douce, de la famille des Nymphéacées (Nymphaeaceae)
- nénuphar géantfrançaisNom donné à une espèce de plante à fleurs aquatique de la famille des Nymphéacées, Victoria amazonica.
- nénuphar épineuxfrançaisNom donné à une espèce de plante à fleurs aquatique de la famille des Nymphéacées, Euryale ferox.
- petit nénupharfrançaisUn des noms vernaculaires de l’hydrocharis des grenouilles (Hydrocharis morsus-ranae).
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que نیلوفر
- Famille de नीलोत्पल — 16 mots nīlotpala
- Famille de नील — 42 mots nīla
- Famille de उत्पल — 17 mots utpala
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du sanskrit नीलोत्पल, nīlotpala, composé de नील, nīla (« bleu ») et de उत्पल, utpala (« lotus »).
Wiktionnaire, article « نیلوفر » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du sanskrit नीलोत्पल, nīlotpala, « Lotus bleu (Nymphaea nouchali, syn. Nymphaea cyanea) », composé de उत्पल, utpala.
Descendance
Mots formés à partir de نیلوفر
- nénupharfrançaisNom que l'on donne communément à l'ensemble des plantes de la famille des Nymphaeaceae (Nymphaeacées) qui ont de larges
- nénufarfrançaisNom que l'on donne communément à l'ensemble des plantes de la famille des Nymphaeaceae (Nymphaeacées) qui ont de larges
- nilufərcode de langue az
- نیلوفرcode de langue az
- нелӯфар nelüfar (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue tg
- нилуфар nilufar (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue tg