Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

abattre

Mettre à bas ; jeter à terre ; faire tomber.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin *abbattere français abattre au plus tard XIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

abattrefrançaisabbattereforme reconstruitelatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • latin forme reconstruite abbattere — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que abattre

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin *abbattere, équivalent dudérivé de battre, avec le préfixe a-, apparenté à l’italien abbattere, à l’espagnol abatir, à l’occitan abatre.

Wiktionnaire, article « abattre » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin abbattere.

Définitions

  1. 2 Démolir, casser une maison, un mur, un plancher, etc.
  2. 3 Coucher un navire sur son flanc pour travailler à la carène ou à quelque autre partie qui
  3. 4 Coucher un animal sur le flanc quand il doit subir quelque opération.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Mettre une ou plusieurs de ses cartes sur la table pour les montrer.
  2. 6 Récolter le charbon au moyen d’un outil.
  3. 7 Expédier en peu de temps beaucoup de travail.
  4. 8 Boire (une quantité réputée importante).
  5. 9 Tuer un animal.
  6. 10 Assassiner par arme à feu.
  7. 11 Détruire un aéronef en vol.
  8. 12 Affaiblir physiquement et moralement.

Descendance

Mots formés à partir de abattre

  • abatfrançaisFait d’abattre, au sens de tuer.
  • abattagefrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéAction d’abattre, de faire tomber les bois qui sont sur pied.
  • abattisfrançaisAmas de choses abattues, telles que bois, arbres, pierres, maisons.
  • abatteurfrançaisCelui qui abat.
  • abattoirfrançaisBâtiment où l’on tue les bestiaux pour les boucheries.
  • abat-ventfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéAssemblage de petites lames inclinées et parallèles, qui garantit du vent, de la neige et de la pluie les ouvertures

+ 9 autres

Locutions

Expressions formées avec abattre

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)