français
accomplir
Achever entièrement.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- accomplir (moyen français) → accomplir (français) : hérité ; une seule source
- acomplir « Faire entièrement, remplir. » (ancien français) → accomplir (français) : hérité ; une seule source
- complir « Achever, accomplir. » (ancien français) → acomplir (ancien français) : formé ; une seule source
- forme reconstruite accomplire (latin vulgaire) → acomplir (ancien français) : hérité ; une seule source
- complere (latin) → complir (ancien français) : hérité ; une seule source
- moyen français accomplir — d’après le Wiktionnaire anglais
- ancien français acomplir — d’après le Wiktionnaire anglais
- ancien français complir — d’après le Wiktionnaire
- latin complere — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- complianceanglaisConformité.
- complyanglaisComplaire, se conformer.
- acomplimentancien françaisAccomplissement, exécution.
- acomplissableancien françaisQue l’on doit accomplir.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que accomplir
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’ancien français complir, issu du latin complēre (« remplir ») avec l'ajout du préfixe ad-.
Wiktionnaire, article « accomplir » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français acomplir, « Faire entièrement, remplir », dérivé de complir, « Achever, accomplir », du latin complere.
Définitions
- 2 Mettre à exécution ; réaliser complètement.
- 3 Faire ce qui est exigé.
- 4 Satisfaire à un engagement, remplir ses obligations.
voir les 2 autres sens
- 5 S'achever.
- 6 Se réaliser pleinement.
Descendance
Mots formés à partir de accomplir
- accomplissementfrançaisAction d’accomplir ou résultat de cette action.
- accomplissablefrançaisQui peut être accompli.
- auto-accomplirfrançaisS’accomplir soi-même.
- autoaccomplirfrançaisS’accomplir soi-même.
+ 5 autres
Locutions
Expressions formées avec accomplir
- fait accomplifrançaisChose faite et sur laquelle il semble qu’il n’y a plus à revenir.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)