français

actualiser

Concrétiser, réaliser, faire passer une chose du virtuel au réel (ou plutôt à l’actuel, au sens philosophique ou ancien).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Dérivé d’actuel, du latin actualis, « Actif, qui exprime l'action », dérivé d’actus, « Action de pousser devant soi ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : 1641 · le TLFi

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1641, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

relue sur sourcesune seule source

L’ascendance en liste

actuel « Qui est présent, qui a lieu, ou qui a cours, qui est usité dans le moment présent. » (français) → actualiser (français) : formé ; une seule source signaler
actualis « Actif, qui exprime l'action. » (latin) → actuel (français) : hérité ; une seule source signaler
actus « Action de pousser devant soi. » (latin) → actualis (latin) : formé ; une seule source signaler
ago « Mouvoir : donner une impulsion, donner une direction. » (latin) → actus (latin) : déverbal ; relue sur sources signaler
forme reconstruite agō (italique commun) → ago (latin) : hérité ; une seule source signaler