français
adapter
Appliquer une chose à une autre.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1270, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- latin adaptare — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que adapter
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin adaptare.
Wiktionnaire, article « adapter » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin adaptare, dérivé de aptare.
Définitions
- 2 (Concret) Ajuster une chose à une autre.
- 3 Transposer d'un domaine à un autre.
- 4 Faire correspondre.
voir les 4 autres sens
- 5 Modifier afin d'améliorer la prise en compte des facteurs pertinents.
- 6 Appliquer une phrase ou un passage d’ouvrage à une personne, à une chose.
- 7 Changer (son attitude, etc.) pour mieux correspondre aux circonstances.
- 8 Correspondre.
Descendance
Mots formés à partir de adapter
- adaptateurfrançaisObjet qui sert pour adapter deux choses entre elles, interface.
- adaptablefrançaisQui peut être adapté.
- réadapterfrançaisAdapter à nouveau.
- adaptatricefrançaisPersonne chargée de l’adaptation d’une œuvre de l’esprit dans un autre média que celui d’origine.
- auto-adapterfrançaisAdapter soi-même.
- autoadapterfrançaisAdapter soi-même.
- coadapterfrançaisAdapter deux choses entre elles.
- désadapterfrançaisFaire cesser d’être adapté.
+ 11 autres
Locutions
Expressions formées avec adapter
- se suradapterfrançaisS'adapter de façon excessive.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)