français

adventice

Qui n’est pas naturellement dans une chose, qui y survient de dehors.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1776, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

adventicius « Venant du dehors. » (latin) → adventice (français) : hérité ; une seule source
adventus « Arrivée, venue, arrivage. » (latin) → adventicius (latin) : formé ; une seule source
advenire (latin) → adventus (latin) : formé ; une seule source
venire (latin) → advenire (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite gʷəniō (italique commun) → venire (latin) : hérité ; une seule source

latin adventicius — d’après le Wiktionnaire
Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

AdventallemandAvent (temps pendant lequel les chrétiens se préparent à célébrer la fête de Noël).
adventsuédoisAvent.
adventistatchèqueAdventiste.
adventocode de langue ioAvent.
adventitiousanglaisAdventice.
adventskalendersuédoisCalendrier de l’Avent.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que adventice

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin adventicius (« qui s’ajoute, supplémentaire, venant de l’étranger »). adventif apparaît en 1751 dans le langage du droit. (XIIᵉ siècle) aventis, adventis.

Wiktionnaire, article « adventice » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin adventicius, « Venant du dehors », dérivé de adventus, « Arrivée, venue, arrivage », dérivé de advenire.

Définitions

2 Qui se développe en dehors de son aire de répartition naturelle.
3 Qualifie les plantes indésirables qui croissent dans les cultures.

Descendance

Mots formés à partir de adventice

adventicitéfrançaisCaractéristique, nature ou qualité d’une plante adventice.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)