français
afrite
Sorte de djinn, génie de la mythologie arabe généralement considéré comme malfaisant.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’arabe عفاريت.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : au plus tard 1717 · le TLFi
Histoire
Attesté au plus tard en 1717, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
- arabe عفاريت — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Origine : arabe → voir les 1 235 mots français venus de l’arabe
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’arabe classique عفاريت, `afârît, pluriel de عفريت, `ifrît, « diable » (lui-même dérivé du persan afarid, « créature »), qui a donné le français ifrit. C'est Antoine Galland qui emploie ce mot dans sa traduction des Mille et Une Nuits au début du XVIIIe siècle, afrite ne s'utilise guère que dans un contexte arabe, contes, Coran, légendes, histoires merveilleuses...
Wiktionnaire, article « afrite » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de afrite
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)