Aller au contenu

français

agence

Rôle, action d’un agent.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

italien agenzia français agence 1653 · le TLFi 1300 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1653, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

agencefrançaisagenziaitalienAgence.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • agenzia « Agence. » (italien) → agence (français) : emprunté ; une seule source
  • italien agenzia — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que agence

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

avec le sens de « comptoir, bureau de représentation », soit dérivé de agent sous l’influence du verbe agencer soit emprunt à l’italien agenzia, attesté depuis la Renaissance.

Wiktionnaire, article « agence » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien agenzia, « Agence ».

Définitions

  1. 2 Organisme gérant des affaires pour le compte d'autrui.
  2. 3 Organisme ayant pour tâche de centraliser des nouvelles, et de les transmettre à ses
  3. 4 Succursale, bureau local par rapport à la maison-mère ou à un centre régional.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Endroit où se trouvent les bâtiments affectés à cet établissement.

Descendance

Mots formés à partir de agence

  • agencierfrançaisJournaliste (homme) travaillant pour une agence de presse.
  • agencièrefrançaisJournaliste (femme) travaillant pour une agence de presse.
  • inter-agencefrançaisEntre agences.
  • interagencefrançaisVariante de inter-agence.
  • superagencefrançaisAgence supérieure ou au statut exceptionnel.
  • آژانس âžâns (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanAgence.

Locutions

Expressions formées avec agence

  • agence bancairefrançaisAgence, lieu ouvert au public permettant à la clientèle de procéder à des opérations bancaires : crédits, épargne ou
  • agence comptablefrançais(Finances publiques) Service administratif et financier dirigé par un agent comptable dans un établissement public.
  • agence d’architecturefrançaisOrganisme dans lequel des architectes, ingénieurs, dessinateurs et représentants d’autres disciplines élaborent des
  • agence d’intérimfrançaisAgence qui met à la disposition d’une entreprise utilisatrice un salarié intérimaire pour une durée limitée.

+ 4 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)