Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

ais

Planche de bois.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien ἄξων Romanisation savante du grec ancienáxōn latin axis français ais 1160 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1160, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

aisfrançaisaismoyen français,assislatinVariante de axis.,aisancien françaisHache.,axislatin,ἄξωνáxōngrec ancienAxe,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • ais (moyen français) → ais (français) : hérité ; une seule source
  • ais « Hache. » (ancien français) → ais (français) : hérité ; une seule source
  • assis « Variante de axis. » (latin) → ais (français) : hérité ; une seule source
  • axis « Axe, essieu de voiture, char. » (latin) → ais (ancien français) : hérité ; une seule source
  • ἄξων áxōn « Axe » (grec ancien) → axis (latin) : emprunté ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • moyen français ais — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français ais — d’après le Wiktionnaire
  • latin assis — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
  • latin axis — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • aisselancien françaisEssieu.
  • aisselierancien françaisPièce de bois pour cintrer.
  • aisselerancien françaisGarnir d’ais.
  • aisseleteancien françaisCopeau, éclat de bois.
  • aisseleterancien françaisSerrer entre deux ais.
  • aisselinancien françaisMadrier, pièce de bois de charpente.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ais

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du moyen français ais; de l'ancien français ais ; lui même du latin assis, forme vulgaire du latin axis.

Wiktionnaire, article « ais » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin axis, « Axe, essieu de voiture, char », du grec ancien ἄξων, áxōn, « Axe ».

Définitions

  1. 2 Planche de chêne ou de sapin tirée des bateaux que l’on défait, et qui servaient à faire
  2. 3 Planchette recouverte de peau ou d’étoffe, utilisée pour les plats des reliures
  3. 4 Terme générique désignant toutes les pièces de bois minces servant à l’usage du relieur
voir les 1 autres sens
  1. 5 Objet en forme de planche, quelle que soit sa matière.

Descendance

Mots formés à partir de ais

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)