Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

âme

Principe de la vie chez un être humain.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin anima français âme IXᵉ s. · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté fin IXᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

âmefrançaisameancien françaisÂme.,anmeancien françaisVariante de ame.,animalatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • ame « Âme. » (ancien français) → âme (français) : hérité ; une seule source
  • anme « Variante de ame. » (ancien français) → âme (français) : hérité ; une seule source
  • anima « Air (considéré comme un élément, autre que le feu, l’eau, la terre), souffle, vent, exhalaison. » (latin) → ame (ancien français) : hérité ; une seule source
  • ancien français ame — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français anme — d’après le Wiktionnaire
  • latin anima — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • animaleitalienAnimal, métazoaire ; être organisé, doué de sensibilité et de mouvement, et reproductible au sein de son espèce.
  • armaoccitanArme.
  • アニメ anime (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisDessin animé, film d’animation (en particulier les mangas japonais).
  • animationanglaisAnimation, action d'animer (sens 1).
  • animalislatinAérien, d’air.
  • animatorlatinAnimateur, celui qui anime, qui vivifie, qui donne courage.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que âme

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin anĭma (« vent », « air », « souffle ») → voir animer, animé, animation et animal. On peut considérer que le circonflexe représente la perte du n de l’ancien français anme, malgré l’orthographe la plus populaire en moyen français ame.

Wiktionnaire, article « âme » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin anima.

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • core wire (anglais), king wire (anglais) → terme recommandé : âme — Habitat et construction, Journal officiel du 22 juillet 2007 — FranceTerme
  • web plate (anglais) → terme recommandé : âme — Habitat et construction, Journal officiel du 22 juillet 2007 — FranceTerme
  • girder web (anglais), web of the girder (anglais) → terme recommandé : âme — Habitat et construction, Journal officiel du 22 juillet 2007 — FranceTerme

Définitions

  1. 2 Partie immatérielle de l’homme, opposée au corps.
  2. 3 Principe du sentiment, de la pensée, de la volonté dans l’homme, conscience morale.
  3. 4 Être humain.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Habitant.
  2. 6 Celui, celle qui est le principal moteur, le principal agent d’un projet.
  3. 7 Ce qui anime ; ce qui fait agir.
  4. 8 Ce qui est le principal fondement d’une chose, qui la maintient.
  5. 9 Dans les instruments à cordes frottées, pièce de bois cylindrique placée à l’intérieur de
  6. 10 Espèce de massif, de noyau sur lequel on applique le stuc, le plâtre, etc., dont on forme
  7. 11 Creux d’une arme à feu où l’on met la poudre et le projectile.
  8. 12 Dans un soufflet, soupape de cuir qui laisse entrer l’air en se levant et qui l’y retient

Descendance

Mots formés à partir de âme

Locutions

Expressions formées avec âme

+ 10 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)