français
appartement
Ensemble de pièces formant une habitation indépendante dans un immeuble collectif.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’italien appartamento, « Demeure, domicile, gîte, habitation, logement, logis ».
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Confirmée par deux sources — Deux sources indépendantes l’une de l’autre disent la même chose ; pour une fiche, c’est vrai de tous ses parents directs. les quatre niveaux
Attestation : 1559 · le TLFi
Histoire
Attesté 1559, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
confirmée par deux sources
L’ascendance en liste
- appartamento « Demeure, domicile, gîte, habitation, logement, logis. » (italien) → appartement (français) : confirmée par deux sources signaler
- italien appartamento — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmée par deux sources
- Le Littré donne une étymologie différente — voir son article
Origine : italien → voir les 1 717 mots français venus de l’italien
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- apartamentoespérantoAppartement.
- appartamento campioneitalienAppartement-témoin, appartement que peuvent visiter les locataires potentiels d’une nouvelle résidence.
- appartamento modelloitalienAppartement-témoin, appartement que peuvent visiter les locataires potentiels d’une nouvelle résidence.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que appartement
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’italien appartamento (« lieu écarté, habitation ») dérivé de appartare (« écarter, mettre à part »).
Wiktionnaire, article « appartement » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Ensemble de pièces formant une habitation indépendante dans un immeuble collectif.
- 2 Pièce où l’on a ses habitudes.
- 3 Pièce d'une maison ou d'un logement locatif.
Descendance
Mots formés à partir de appartement
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
- appartementnéerlandaisAppartement.
- ApartmentallemandAppartement, (ensemble de pièces formant une habitation indépendante dans un immeuble collectif).
- آپارتمان âpârtemân (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanAppartement.
- AppartementallemandAppartement, (ensemble de pièces formant une habitation indépendante dans un immeuble collectif).
- appartementdanoisAppartement.
- apartmátchèqueAppartement.
voir les 1 autres
- apartamentroumainAppartement.
Locutions
Expressions formées avec appartement
- bel appartementfrançaisAppartement principal d’un immeuble, situé souvent au premier étage.
+ 6 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)