français
approcher
Mettre proche, mettre près.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1100, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- aprochier « S’approcher. » (ancien français) → approcher (français) : hérité ; une seule source
- appropiare (latin) → aprochier (ancien français) : hérité ; une seule source
- propiare (latin) → appropiare (latin) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- ancien français aprochier — d’après le Wiktionnaire
- latin appropiare — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- approachanglaisAborder, s’avancer.
- approachableanglaisAbordable, approchable.
- approuchermoyen françaisApprocher.
- unapproachableanglaisInapprochable, farouche.
- pwochecode de langue htApprocher.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que approcher
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin appropiare apparenté à proche.
Wiktionnaire, article « approcher » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français aprochier, « S’approcher », du latin appropiare, dérivé de propiare.
Définitions
- 2 Faire voir comme plus proche.
- 3 Admettre dans sa familiarité, dans sa proximité.
- 4 Se placer, se trouver auprès de quelqu’un.
voir les 7 autres sens
- 5 Avoir un accès libre et facile auprès de quelqu’un.
- 6 Prendre langue, en parlant de quelqu'un.
- 7 Déterminer approximativement.
- 8 Devenir proche.
- 9 Avancer (vers), arriver à proximité (de).
- 10 Approcher du but.
- 11 Avoir quelque convenance, quelque rapport, quelque parité, quelque ressemblance.
Descendance
Mots formés à partir de approcher
- approchefrançaisAction de s’approcher.
- rapprocherfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéApprocher de nouveau.
- approchéfrançaisQualifie une valeur ou une connaissance qui est approximative.
- approchablefrançaisQue l’on peut approcher.
- inapprochablefrançaisQui ne peut pas être approché.
- réapprocherfrançaisApprocher à nouveau.
+ 6 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)