Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

Arabe

Membre d’un peuple originaire d’Arabie.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

arabe عربي français Arabe 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Arabefrançaisعربيarabe,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • عربي (arabe) → Arabe (français) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • arabe عربي — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • arabocode de langue eoArabe.
  • ArapturcArabe, relatif aux Arabes, à l'Arabie. Ne s'emploie pas pour ce qui concerne la langue arabe.
  • arabacode de langue eoArabe.
  • арап araprusseNoir.
  • arabeoccitanArabe.
  • árabecode de langue glArabe, arabique.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Arabe

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’arabe عربي, arabī, soit via le latin Arabs, Arabus, soit plus probablement directement, pendant le Moyen Âge et les croisades. Note : la première mention, vers 1100, dans La Chanson de Roland, tend à prouver un contact direct et d’ordre militaire : Mult ben i fierent Franceis e Arrabit, et témoigne d’un croisement entre la forme arabī et ar-rābita (« poste militaire » puis « cloître, couvent » parce qu’on y célébrait des cérémonies religieuses).

Wiktionnaire, article « Arabe » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’arabe عربي.

Définitions

  1. 2 Personne arabophone, de culture arabe, membre d’une des nombreuses ethnies arabisées par
  2. 3 Race de chevaux.
  3. 4 Épicier d’origine orientale dont la boutique est ouverte la majeure partie de la journée.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Petite épicerie d’alimentation générale, souvent tenue par des Nord-Africains.
  2. 6 Personne qui finit mal son travail, qui bâcle. Surtout utilisé dans l’expression

Descendance

Mots formés à partir de Arabe

Locutions

Expressions formées avec Arabe

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)