français

arbitrer

Décider en qualité d’arbitre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1274, en ancien français, d’après le TLFi

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

arbitre « Personne choisie pour terminer un différend. » (français) → arbitrer (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
arbitrari (latin) → arbitrer (français) : une seule source
arbiter « Témoin, spectateur. » (latin) → arbitre (français) : hérité ; une seule source
arbiter (latin) → arbitrari (latin) : formé ; une seule source
baetere (latin) → arbiter (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français arbitre — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
latin arbitrari — d’après le Wiktionnaire anglais

Mots d’autres langues issus du même étymon

arbitcode de langue gcfArbitre, celui ou celle qui est chargé au cours d’un jeu d’en faire respecter les règles.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que arbitrer

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dénominal de arbitre et -er.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de arbitre, « Personne choisie pour terminer un différend », du latin arbiter, « Témoin, spectateur », dérivé de baetere.

Mots formés à partir de arbitrer

arbitragefrançaisProcédure qui consiste à soumettre un différend à un ou à des arbitres.
arbitrablefrançaisQui peut être arbitré, soumis à un arbitrage.
auto-arbitrerfrançaisArbitrer soi-même.

+ 5 autres

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)