Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

ardent

Qui est en feu.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin ardere ancien français ardoir français ardent au plus tard 1000 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard en 1000, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

ardentfrançaisardentancien français,ardoirancien françaisBrûler, incendier.,arderelatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • ardent (ancien français) → ardent (français) : hérité ; une seule source
  • ardoir « Brûler, incendier. » (ancien français) → ardent (français) : hérité ; une seule source
  • ardere (latin) → ardoir (ancien français) : hérité ; une seule source
  • ancien français ardent — d’après le Wiktionnaire anglais
  • ancien français ardoir — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ardent

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

, Nom) : Du participe présent du verbe de l’ancien français ardoir, ardant, lui-même du verbe latin ardere (« brûler »).
1 autre section

Section 2

Du verbe arder.

Wiktionnaire, article « ardent » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français ardoir, « Brûler, incendier », du latin ardere.

Définitions

  1. 2 Qui enflamme, qui brûle.
  2. 3 Qui donne une sensation de chaleur vive ou de brûlure.
  3. 4 Qui se porte avec véhémence, avec feu à quelque chose.
voir les 5 autres sens
  1. 5 Qualifie un cheval qu’on a de la peine à retenir, qui tend toujours à aller plus vite
  2. 6 Qualifie un chien qui poursuit le gibier avec trop de vivacité.
  3. 7 Qui est véhément, passionné.
  4. 8 Couleur des cheveux ou du poil tirant sur le roux.
  5. 9 Se dit d’un voilier qui a tendance à lofer (monter dans le lit du vent) lorsqu’on lâche

Descendance

Mots formés à partir de ardent

Locutions

Expressions formées avec ardent

  • blond ardentfrançaisD’une nuance de blond tirant sur le roux.
  • buisson ardentfrançaisNom vernaculaire du dictame blanc.
  • charbon ardentfrançaisMorceau de charbon incandescent.
  • nuée ardentefrançaisAérosol volcanique porté à haute température et composé de gaz, de cendres et de blocs de taille variable dévalant les
  • mal des ArdentsfrançaisErgotisme.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)