français

armer

Pourvoir d’armes ; équiper.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté 2e moitié Xᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

armer (ancien français) → armer (français) : hérité ; une seule source
armare (latin) → armer (ancien français) : hérité ; une seule source
armus « Épaule. » (latin) → armare (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite h₂erH-mo-s (indo-européen commun) → armus (latin) : hérité ; une seule source

ancien français armer — d’après le Wiktionnaire anglais
latin armare — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Mots d’autres langues issus du même étymon

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que armer

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin armare (« armer »).

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin armare, dérivé de armus, « Épaule », de l’indo-européen commun h₂erH-mo-s.

2 Lever des soldats, lever des troupes.
3 Équiper un bâtiment, le pourvoir de tous les objets nécessaires pour le mettre en état de
4 Enrôler un marin sur un navire.

voir les 8 autres sens

5 Exciter à prendre les armes.
6 Garnir une Place de guerre, ses remparts, de pièces de canon.
7 Mettre une arme en situation de fonctionner.
8 Renforcer un objet ou un matériau par un autre objet ou matériau.
9 Munir de certains pouvoirs, de certains moyens intellectuels ou autres de défense ou
10 Attacher des sonnettes au faucon.
11 Mettre à la clef le nombre de dièses ou de bémols convenables pour indiquer le ton dans
12 Résister.

Mots formés à partir de armer

armementfrançaisAction d’armer, de préparer en vue de la guerre.
désarmerfrançaisDébarrasser (quelqu'un) de son armure.
réarmerfrançaisArmer de nouveau. Il signifie particulièrement, armer un vaisseau qui a été désarmé pour réparation.
armicode de langue eoArmer.

+ 9 autres

Expressions formées avec armer

s’armer de patiencefrançaisAttendre quelque chose qui prend beaucoup de temps.

+ 1 autre

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)