Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

armus

Épaule.

214 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 87 mots

ars

  • arsfrançaisPli formé par la réunion des membres antérieurs et du poitrail du cheval.

armare

  • armefrançaisInstrument qui sert à attaquer ou à se défendre.
  • armoirefrançaisMeuble haut fermé par une ou deux portes et destiné au rangement du linge, des vêtements ou d’autres objets.
  • armementfrançaisAction d’armer, de préparer en vue de la guerre.
  • armerfrançaisPourvoir d’armes ; équiper.
  • désarmerfrançaisDébarrasser (quelqu'un) de son armure.
  • armisticefrançaisArrêt des hostilités convenu par les combattants.
  • réarmerfrançaisArmer de nouveau. Il signifie particulièrement, armer un vaisseau qui a été désarmé pour réparation.
  • réarmementfrançaisAction d’armer de nouveau ou résultat de cette action.
  • désarmementfrançaisAction par laquelle on fait quitter les armes à des gens de guerre ou autres.
  • armateurfrançaisQui s’occupe de l’armement des navires.
  • armafrançaisLangue parlée autrefois en Colombie.
  • surarmementfrançaisArmement excessif.
  • armigèrefrançaisPersonne qui porte des armes.
  • bandit-manchotfrançaisVariante orthographique de bandit manchot.
  • armariumfrançaisDans un monastère, armoire où les moines rangeaient les manuscrits destinés à l'office.
  • armatricefrançaisCelle qui fournit à un bateau le nécessaire à la navigation.
  • armeriefrançaisSalle des armes d’une demeure.
  • armeurfrançaisCelui qui arme, qui équipe d’armes.
  • armeusefrançaisMachine permettant d’armer les câbles électriques (les entourer d’une armature métallique de protection).
  • armoirettefrançaisToute petite armoire (comme dans le cas d’une armoire à pharmacie).
  • auto-armerfrançaisS’armer de sa propre initiative.
  • auto-réarmerfrançaisSe réarmer automatiquement.
  • autoarmerfrançaisS’armer de sa propre initiative.
  • autoréarmerfrançaisSe réarmer automatiquement.
  • désarmablefrançaisQui peut être désarmé.
  • redésarmerfrançaisDésarmer à nouveau.
  • ré-armerfrançaisArmer à nouveau, par exemple un vaisseau qui a été désarmé pour réparation.
  • réarmablefrançaisQui peut être armé à nouveau. Se dit surtout à propos des fusibles susceptibles de déclencher lors d’une surtension et
  • surarmerfrançaisArmer excessivement.
  • s’auto-armerfrançaisS’armer de sa propre initiative.
  • s’auto-réarmerfrançaisSe réarmer automatiquement.
  • s’autoarmerfrançaisS’armer de sa propre initiative.
  • arme NBCfrançaisArme nucléaire, bactériologique ou chimique.
  • arme atomiquefrançaisBombe utilisant la fission ou la fusion nucléaire.
  • arme bactériologiquefrançaisArme biologique.
  • arme biologiquefrançaisEngin ou vecteur qui emporte un agent biologique vers les armées ou les populations ennemies pour leur causer des
  • arme collectivefrançaisArme à grande capacité destructive, non transportable par un combattant à pied.
  • arme courtoisefrançaisArme de joute, apprêtée pour ne pas tuer, ni blesser.
  • arme d’hastfrançaisArme emmanchée au bout d’un long bâton.
  • arme d’épaulefrançaisArme à feu qui est portée à l’épaule.
  • arme fantômefrançaisArme fabriquée de façon artisanale, non officielle qui ne comporte pas de numéro de série.
  • arme lourdefrançaisArme à grande capacité destructive anti-matériel, y compris anti-char et anti-aérien, et anti-personnel, non
  • arme légèrefrançaisArme qui peut être transportée et utilisée par un seul individu.
  • arme nucléairefrançaisArme de destruction massive utilisant l’énergie nucléaire, produite soit par fission ou par fusion.
  • arme thermobariquefrançaisArme de type conventionnel, explosive, qui combine des effets thermiques, d’onde de choc et de dépression.
  • armement mixtefrançaisArmements pour lesquels des vaisseaux du roi sont prêtés pour armer en course à des particuliers, réunis en une société
  • armoire informatiquefrançaisArmoire dans laquelle sont positionnés des serveurs, des appareils telecom, des bandeaux optiques ou cuivres…
  • armoire normandefrançaisArmoire en bois à deux portes typique de la Normandie.
  • armoire électriquefrançaisArmoire contenant des appareils électriques.
  • armée d’armisticefrançaisArmée constituée par le régime de Vichy pour sortir de la guerre après l’armistice du 22 juin 1940.
  • casier d’armementfrançaisLocal que l’on rencontre dans certaines marinas et destiné à entreposer du matériel utile ou nécessaire à la navigation
  • compagnon d’armesfrançaisFrère d’armes.
  • frère d’armesfrançaisPersonne avec laquelle on fait la guerre.
  • héraut d’armesfrançaisOfficier chargé des publications solennelles et des messages importants ayant, en outre, des fonctions administratives
  • marteau d’armesfrançaisArme contondante caractérisée par une tête de fer au bout d’un manche dont la forme rappelle le marteau. Elle était
  • masse d’armesfrançaisArme contondante caractérisée par une grosse tête de fer au bout d’un manche.
  • maître d’armesfrançaisCelui qui enseigne l’escrime.
  • maîtresse d’armesfrançaisCelle qui enseigne l’escrime.
  • pas d’armesfrançaisSport médiéval de chevalerie.
  • passe d’armesfrançaisTournoi de chevalerie.
  • prise d’armesfrançaisCérémonie militaire mettant en scène des troupes statiques en armes, à diverses occasions.
  • prévôt d’armesfrançaisAssistant du maître d’armes.
  • réarmement démographiquefrançaisEnsemble de mesures et d’incitations pour faire rétablir le taux de natalité.
  • salle d’armesfrançaisLieu où sont déposées des armes rangées en bon ordre.
  • sergent d’armefrançaisOfficier nommé par une assemblée délibérante, généralement législative, afin de maintenir l’ordre lors des rencontres
  • sergent d’armesfrançaisOfficier nommé par une assemblée délibérante, généralement législative, afin de maintenir l’ordre lors des rencontres
  • suspension d’armesfrançaisCessation momentanée des hostilités, entre deux parties belligérantes, entre deux armées.
  • système d’armesfrançaisEnsemble comportant une ou plusieurs armes, ainsi que l'équipement, le matériel, les services, le personnel, les moyens
  • veille d’armesfrançaisNuit de méditation qui précédait l'adoubement des chevaliers.
  • veillée d’armefrançaisVariante de veillée des armes : soir qui précède une journée importante.
  • veillée d’armesfrançaisVariante de veillée des armes : soir qui précède une journée importante.
  • arme de guerrefrançaisMoyen de combat utilisé par les militaires pendant les conflits.
  • arme de jetfrançaisArme projetée à distance par la seule force musculaire humaine, sans assistance mécanique à la propulsion.
  • arme du crimefrançaisObjet avec lequel quelqu’un a été tué.
  • arme à feufrançaisArme qui envoie, par l’explosion d’une charge, un projectile destiné à tuer ou blesser
  • arme à implosionfrançaisArme nucléaire dans laquelle un élément de matière fissile à l’état sous-critique diminue brusquement de volume à la
  • armes à enquerrefrançaisArmes qui ne sont pas selon les règles du blason, qui offrent, par exemple, métal sur métal, ou couleur sur couleur
  • armoire à bannièresfrançaisDans une église, meuble destiné à ranger les bannières.
  • l’arme au piedfrançaisAu repos, pas en position de combat, l’arme posée à terre.
  • rendre les armesfrançaisCapituler lors d'un conflit armé ; se rendre.
  • s’armer de patiencefrançaisAttendre quelque chose qui prend beaucoup de temps.
  • tomber de l’armoirefrançaisÊtre étonné ou être surpris par une chose inattendue.
  • veillée des armesfrançaisNuit de méditation qui précédait l'adoubement des chevaliers.
  • à armes égalesfrançaisÉquitablement.
  • passer par les armesfrançaisExécuter un condamné à mort par les armes à feu d’un peloton d’exécution.
  • s’armer de la lèvrefrançaisAvoir les lèvres si épaisses qu’elles ôtent, en parlant du cheval, le sentiment des barres, en sorte que l’appui du

anglais, 25 mots

armare

latin, 20 mots

armare

armillum

italien, 15 mots

armare

breton, 13 mots

armare

espagnol, 11 mots

armare

occitan, 8 mots

armare

ancien français, 5 mots

armare

  • armeancien françaisArme.
  • aumaireancien françaisCoffre.
  • enarmeancien françaisCourroie fixée à la partie concave du bouclier (écu), qui permettait de tenir celui-ci durant les combats.
  • ferarmerancien françaisSe revêtir de fer, d’armure de fer.
  • armerancien français

catalan, 4 mots

armare

code de langue scn, 4 mots

armare

  • armacode de langue scnArme, instrument qui sert à attaquer ou se défendre.
  • armariucode de langue scnArmoire.
  • armarìacode de langue scnArmerie, armurerie.
  • armistiziucode de langue scnArmistice.

japonais, 3 mots

armare

roumain, 3 mots

armare

code de langue eo, 2 mots

armare

  • armicode de langue eoArmer.
  • armilocode de langue eoArme.

code de langue ga, 2 mots

armare

  • armcode de langue gaArme.
  • aerarmcode de langue gaArmée de l’air.

portugais, 2 mots

armare

code de langue fc, 1 mot

armare

code de langue frp, 1 mot

armare

  • armacode de langue frpÂme.

code de langue gd, 1 mot

armare

  • armcode de langue gdArmée.

code de langue gl, 1 mot

armare

code de langue ht, 1 mot

armare

  • zamcode de langue htArme.

code de langue kw, 1 mot

armare

  • amarycode de langue kwArmoire.

code de langue pap, 1 mot

armare

  • armacode de langue papArmer.

ancien occitan, 1 mot

armare

  • armaancien occitanÂme.

russe, 1 mot

armare

code de langue svm, 1 mot

armare