français
arrière
Partie postérieure d’une chose.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du latin vulgaire ad.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : au plus tard XIᵉ s. · le Littré
Histoire
Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite ad (latin vulgaire) → arrière (français) : hérité ; une seule source signaler
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- latin vulgaire forme reconstruite ad — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- adesancien françaisAussitôt.
- ар’єргардний ar’êrgardnijukrainienD’arrière-garde.
- arrerisicilienEncore.
- assatzancien occitanAssez.
- reire-occitanArrière-.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que arrière
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin populaire *ad retrohttps://lecteur-few.atilf.fr/lire/240/180 dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928, équivalent à l’ancien français a riere. aredre (Passion du Christ).
Wiktionnaire, article « arrière » — CC BY-SA
Définitions
Nom commun
- 1 Partie postérieure d’une chose.
- 2 Partie du navire où se trouve le gouvernail; poupe ; moitié de la longueur d’un bâtiment, depuis le grand mât jusqu’à la poupe.
- 3 Zone épargnée par les combats, lors d’une guerre.
voir les 4 autres sens
- 4 Joueur de champ jouant à proximité de son but.
- 5 Joueur (numéro 15 sur le maillot en rugby à XV).
- 6 Un des joueurs de rugby d'une équipe qui ne participent pas à la mêlée (numéros 10 à 15 sur le maillot en rugby à XV).
- 7 Joueur positionné entre le demi-centre et l’ailier.
Adverbe
- 1 Loin ; bien loin.
Adjectif
- 1 Qui se situe à l'arrière de quelque chose.
Interjection
- 1 Se dit pour faire reculer une personne menaçante.
Descendance
Mots formés à partir de arrière
En français aujourd’hui
Locutions
Expressions formées avec arrière
- banc arrièrefrançaisEnsemble des membres des délégations officielles assis en retrait et ne prenant pas place à la table des négociations.
+ 19 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)