Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

assiette

Manière d’être assis, sis ou placé, assise.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tardif *assedita français assiette au plus tard XIIIᵉ s. · le Littré 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

assiettefrançaisasseditaforme reconstruitelatin tardif,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • latin tardif forme reconstruite assedita — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que assiette

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du bas latin *assedita, participe passé de assidēre (« asseoir »).
1 autre section

Section 2

Le sens étymologique est repris par assise, régulièrement formé sur asseoir ; pour l’évolution sémantique vers le sens moderne on a « service dans un repas » ; (1393) « place, rang occupé à table » ; (1507) « vaisselle large et plate sur laquelle on place les mets ».

Wiktionnaire, article « assiette » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du bas latin assedita.

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • trim (anglais) → terme recommandé : assiette — Marine, Journal officiel du 22 septembre 2000 — FranceTerme
  • pitch (anglais) → terme recommandé : assiette — Aéronautique, Journal officiel du 4 juillet 2010 — FranceTerme

Définitions

  1. 2 Situation du cavalier sur la selle.
  2. 3 Situation d’un corps posé sur un autre, en sorte qu’il soit ferme et stable.
  3. 4 Situation d’une maison, d’une ville, d’une forteresse.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Emprise au sol d’un fonds, d’une servitude.
  2. 6 État, disposition de l’esprit.
  3. 7 Situation sociale.
  4. 8 Fonds sur lequel une rente est assise, est assignée.
  5. 9 Répartition des impôts, des contributions.
  6. 10 Élément de vaisselle à fond plat sur laquelle chacun prend ou reçoit les mets.
  7. 11 Assiettée ; contenu d’une assiette.
  8. 12 Angle que fait l'axe longitudinal d'un aéronef avec le plan horizontal.

Descendance

Mots formés à partir de assiette

  • assiettéefrançaisContenu d’une assiette.
  • casse-assiettesfrançaisTapageur, fanfaron.
  • chauffe-assiettefrançaisAppareil servant à maintenir des assiettes au chaud.
  • chauffe-assiettesfrançaisAppareil servant à maintenir des assiettes au chaud.
  • porte-assiettefrançaisCercle de métal, plateau de bois ou d’osier tressé qu’on met sous les plats.
  • sèche-assiettesfrançaisÉgouttoir à vaisselle. Il est généralement posé à côté de l’évier, soit directement sur l’égouttoir de l’évier soit sur
  • lassetcode de langue chnAssiette.

+ 3 autres

Locutions

Expressions formées avec assiette

  • assiette anglaisefrançaisPlat froid regroupant plusieurs sortes de viandes froides accompagnées de condiments.

+ 5 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)