français
astrolabe
Instrument de navigation servant à déterminer la situation géographique du lieu où l'on se trouve, à partir de
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1155, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ἀστρολάβος astrolábos « Sphère armillaire. » (grec ancien) → astrolabe (français) : une seule source
- λαμβάνω lambánō « Prendre. » (grec ancien) → ἀστρολάβος astrolábos (grec ancien) : formé ; une seule source
- ἄστρον ástron « Astre, constellation, étoile. » (grec ancien) → ἀστρολάβος astrolábos (grec ancien) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien ἀστρολάβος astrolábos — d’après le Wiktionnaire
- Le Littré donne une étymologie différente — voir son article
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- astrolabiumlatinAstrolabe.
- astrolabiumpolonaisAstrolabe.
- astrolabiumnéerlandaisAstrolabe.
- أَسْطْرُلَابٌarabeAstrolabe (instrument astronomique).
- astrolabiumsuédoisAstrolabe.
- AstrolaballemandAstrolabe (instrument astronomique).
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que astrolabe
- Famille de ἀστρολάβος — 17 mots astrolábos
- Famille de ἄστρον — 267 mots ástron
- Famille de λαμβάνω — 163 mots lambánō
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Attesté sous la forme astrelabe, du grec ancien ἀστρολάβος, astrolabos via le latin médiéval astrolabium.
Wiktionnaire, article « astrolabe » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien ἀστρολάβος, astrolábos, « Sphère armillaire », composé de λαμβάνω, lambánō, « Prendre ».
Descendance
Mots formés à partir de astrolabe
- jovilabefrançaisInstrument pour observer Jupiter et ses satellites.
- astrolabiquefrançaisQui a les caractéristiques d’un astrolabe.
- astrolabistefrançaisPersonne qui fabrique des astrolabes.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)