Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

atteindre

Toucher de loin au moyen d’un projectile.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tangere › attingere ancien français ataindre français atteindre ca 1100 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1100, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

atteindrefrançaisataindreancien françaisAtteindre.,attingerelatin,tangerelatin,tangōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • ancien français ataindre — d’après le Wiktionnaire
  • latin attingere — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • attainderanglaisProscription, condamnation sans preuve. Loi (Act) du Parlement anglais par lequel un prévenu contre lequel il n'y a pas

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que atteindre

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin attingere.

Wiktionnaire, article « atteindre » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français ataindre, « Atteindre », du latin attingere, dérivé de tangere.

Définitions

  1. 2 Parvenir à un terme, à quelque chose dont on était plus ou moins éloigné, en parlant des
  2. 3 Parvenir à son but, en causant un dommage physique ou moral, en parlant de choses.
  3. 4 Attraper en chemin, joindre quelqu’un qu’on suit ou qu’on poursuit.
voir les 5 autres sens
  1. 5 Joindre un but ou une étape de la vie.
  2. 6 Égaler.
  3. 7 Toucher (à une chose qui est à une distance assez éloignée pour qu’on ne puisse pas y
  4. 8 (Suivi de la préposition à puis d'un nom) Toucher à la limite, débouchant sur un état
  5. 9 (Suivi de la préposition à puis d'un verbe)

Descendance

Mots formés à partir de atteindre

Locutions

Expressions formées avec atteindre

  • atteindre àfrançaisToucher à une chose qui est à une distance assez éloignée pour qu’on ne puisse pas y arriver sans quelque effort.

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)