Aller au contenu

français

atténuation

Action d’atténuer, de diminuer ; résultat de cette action.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin attenuatus › attenuatio français atténuation 1345 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1345, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • attenuatio « Atténuation. » (latin) → atténuation (français) : hérité ; une seule source
  • attenuatus (latin) → attenuatio (latin) : formé ; une seule source
  • latin attenuatio — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • atenuaciónespagnolAtténuation.
  • atenuacionoccitanAtténuation, action d’atténuer, de diminuer ; résultat de cette action.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que atténuation

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin attenuatio, de attenuare, « atténuer ».

Wiktionnaire, article « atténuation » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin attenuatio, « Atténuation », dérivé de attenuatus.

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • attenuation (anglais) → terme recommandé : atténuation — Biologie, Bactériologie, Génie génétique, Journal officiel du 22 septembre 2000 — FranceTerme
  • attenuation (anglais) → terme recommandé : atténuation — Biologie, Bactériologie, Virologie, Journal officiel du 18 septembre 2011 — FranceTerme

Définitions

  1. 2 Affaiblissement, diminution de forces. Il n’est guère usité que dans l'expression « être
  2. 3 Action des remèdes atténuants ; emploi de la diététique de manière à produire
  3. 4 Diminution des charges contre un accusé et de la peine prononcée.
voir les 5 autres sens
  1. 5 Action de rendre ténu, c’est-à-dire de diviser un corps en ses plus petites parties.
  2. 6 Action d’atténuer un fluide, de le rendre plus liquide, moins épais.
  3. 7 Procédé par lequel on rend moins virulent les germes utilisés pour réaliser certains
  4. 8 Système de contrôle de l’expression génique consistant en une interruption prématurée de
  5. 9 Affaiblissement d’un signal, généralement mesuré en décibels (dB).

Descendance

Mots formés à partir de atténuation

Aucun mot dérivé dans les données.

Locutions

Expressions formées avec atténuation

  • atténuation viralefrançaisProcédé de culture qui, en favorisant les mutations d’un virus, permet à celui-ci de croître dans les cellules
  • facteur d’atténuationfrançaisRapport de la quantité de rayonnements ionisants incidents à la quantité de rayonnements ionisants ayant traversé un

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)