Aller au contenu

français

attrapable

Qui peut être attrapé ou saisi.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin médiéval trappa ancien français trape français trappe › trapper › attraper › attrapable 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • attraper « Prendre à une trappe, à un piège ou à quelque chose de semblable. » (français) → attrapable (français) : formé ; une seule source
  • trapper « Chasser avec des trappes, piéger. » (français) → attraper (français) : formé ; une seule source
  • attraper (moyen français) → attraper (français) : hérité ; une seule source
  • trappe « Sorte de porte posée horizontalement sur une ouverture au niveau du sol. » (français) → trapper (français) : formé ; une seule source
  • trappe (moyen français) → trappe (français) : une seule source
  • trape « Piège. » (ancien français) → trappe (français) : hérité ; une seule source
  • trappa (latin médiéval) → trape (ancien français) : hérité ; une seule source
  • français attraper — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • trapocode de langue ioTrappe.
  • atraparespagnolAttraper, capturer, saisir.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que attrapable

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Motdérivé de attraper, avec le suffixe -able. — Il est déjà utilisé au XVIᵉ siècle:
1 autre section

Section 2

Audit bailli, pour avecq assistence raisonnable soy avoir transporté en la paroisse d'Herzeele, pour illecq, par ordonnance de Son Excellence, adjourner pluisieurs tesmoingz […], et aussi par semblable charge appréhender la personne de Jehan Moreel, s'il fut attrapable, ce que ainsi avecq ladite assistence fut faict au mois de may XVᵉ soixante neuf, vacquant en ce ung jour et nuict. — (Edmond de Coussemaker, Troubles religieux du XVIᵉ siècle dans la Flandre maritime, 1560-1570, volume 3 : Documents originaux, Bruges : chez Aimé de Zutere, 1876, p.326)

Wiktionnaire, article « attrapable » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de attraper, dérivé de trapper, « Chasser avec des trappes, piéger », dérivé de trappe.

Descendance

Mots formés à partir de attrapable

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)