Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

attribuer

Conférer à quelqu’un un avantage, une prérogative, un emploi.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *tr@b latin tribus › tribuere › attribuere français attribuer 1313 · le TLFi 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté 1313, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

attribuerfrançaisattribuerelatin,tribuerelatin,tribuslatin,tr@bforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • latin attribuere — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • tribunallatinTribunal.
  • tribunaitalienTribune, lieu élevé d’où les orateurs grecs et les orateurs romains haranguaient le peuple.
  • tributumlatinTribut, impôt, taxe, contribution.
  • tribunuslatinTribun, originellement, chef de l'une des trois tribus de Rome.
  • tribalanglaisTribal.
  • tribeanglaisTribu.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que attribuer

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin attribuere.

Wiktionnaire, article « attribuer » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin attribuere, dérivé de tribuere, dérivé de tribus, « Tribu (division politique du peuple romain) ».

Définitions

  1. 2 Imputer, à quelqu’un ou à quelque chose, un acte, lui prêter un mérite, etc. ; considérer
  2. 3 Affirmer qu’une personne, qu’une chose a une certaine qualité, un certain effet.

Descendance

Mots formés à partir de attribuer

  • attributairefrançaisCelui à qui a été attribué un lot, un héritage, etc.
  • attribuéfrançaisQui est l’objet d’une attribution.
  • attribuablefrançaisQue l’on peut attribuer.
  • réattribuerfrançaisAttribuer à nouveau, avec un possible changement.
  • auto-attribuerfrançaisS’attribuer à soi-même.

+ 4 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)