français
aujourd’hui Hong Kong, demain Taïwan, après-demain Okinawa
Expression utilisée pour manifester des inquiétudes quant aux stratégies mises en œuvre à Hong Kong et Taïwan par la…
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du japonais 今日の香港、明日の台湾、明後日の沖縄.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- 今日の香港、明日の台湾、明後日の沖縄 (japonais) → aujourd’hui Hong Kong, demain Taïwan, après-demain Okinawa (français) : emprunté ; une seule source signaler
- japonais 今日の香港、明日の台湾、明後日の沖縄 — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Origine : japonais → voir les 762 mots français venus du japonais
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Composé de aujourd’hui, Hong Kong, demain, Taïwan, après-demain et Okinawa.
1 autre section
Section 2
Calque du japonais 今日の香港、明日の台湾、明後日の沖縄, kyō no Honkon, ashita no Taiwan, asatte no Okinawa, inspiré du slogan aujourd’hui Hong Kong, demain Taïwan.
Wiktionnaire, article « aujourd’hui Hong Kong, demain Taïwan, après-demain Okinawa » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de aujourd’hui Hong Kong, demain Taïwan, après-demain Okinawa
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)