Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

avenue

Voie urbaine d’importance et de taille diverses. Toutefois, en général, une avenue est

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin venire › advenire français avenue 1160 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1160, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

avenuefrançaisavenueancien français,advenirelatin,venirelatin,gʷəniōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • avenue « Voie par laquelle on arrive. » (ancien français) → avenue (français) : hérité ; une seule source
  • advenire (latin) → avenue (français) : hérité ; une seule source
  • venire (latin) → advenire (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite gʷəniō (italique commun) → venire (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • ancien français avenue — d’après le Wiktionnaire
  • latin advenire — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • avenirancien françaisAdvenir.
  • adventuslatinArrivée, venue, arrivage.
  • AdventallemandAvent (temps pendant lequel les chrétiens se préparent à célébrer la fête de Noël).
  • mesavenirancien françaisEn parlant de quelque chose de négatif, arriver, se passer.
  • adventsuédoisAvent.
  • adventiciuslatinVenant du dehors.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que avenue

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De l’ancien français avenue, participe passé féminin d’avenir (« approcher »), issu du latin advenio (« revenir à »).
2 autres sections

Section 2

Écrit advenuë ou advenue en moyen français (XIVᵉ siècle) et en français moderne jusqu’au XVIIIᵉ siècle.

Section 3

Le mot signifi d’abord « venue, approche » du XIIᵉ au XVIᵉ siècle. Puis vers 1475 il désigne le « lieu par où l’on arrive », puis se spécialise en « voie urbaine d’importance » vers 1611.

Wiktionnaire, article « avenue » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin advenire, dérivé de venire, de l’italique commun gʷəniō.

Définitions

  1. 2 Allée plantée d'arbres conduisant à une habitation, à un édifice.
  2. 3 Voie urbaine bordée d’arbres.
  3. 4 Dans les villes, large artère rectiligne, ouvrant une perspective.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Rue importante, quelle que soit son orientation, en particulier quand elle est bordée
  2. 6 Chemin ou sentier pratiqué en vue d’une pipée.
  3. 7 Moyen qui conduit à un but.

Descendance

Mots formés à partir de avenue

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)