Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

ballon d’essai

Petit ballon aérostatique qu’on lance pour connaître la direction du vent.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin palla italien palla › pallone français ballon › ballon d’essai 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

ballon d’essaifrançaisessaifrançais,ballonfrançais,exagiumlatin tardif,essaiancien français,ballonmoyen français,palloneitalienBallon de jeu.,pallaitalien,pallalatin,palasāforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • ballon « Objet de forme sphérique, généralement composée d’une vessie gonflée d’air et recouverte de cuir ou de plastique et » (français) → ballon d’essai (français) : formé ; une seule source
  • essai « Test, examen, épreuve de solidité, de pérennité, d’adéquation, de potabilité, de comestibilité, etc. » (français) → ballon d’essai (français) : formé ; une seule source
  • ballon (moyen français) → ballon (français) : hérité ; une seule source
  • pallone « Ballon de jeu. » (italien) → ballon (français) : une seule source
  • essai (ancien français) → essai (français) : hérité ; une seule source
  • exagium (latin tardif) → essai (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • palla « Boulet, projectile rond pour canon. » (italien) → pallone (italien) : formé ; une seule source
  • palla « Robe flottante des dames grecques et romaines. » (latin) → palla (italien) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite palasā (italique commun) → palla (latin) : hérité ; une seule source
  • français ballon — d’après le Wiktionnaire
  • français essai — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • ballongsuédoisBallon, objet de forme sphérique.
  • balloonanglaisBallon, ballon de baudruche.
  • BallonallemandBallon, ballon de baudruche : enveloppe mince gonflée avec de l’air ou un autre gaz.
  • försöksballongsuédoisBallon d’essai.
  • ballongfärdsuédoisVoyage en ballon.
  • luftballongsuédoisMontgolfière.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ballon d’essai

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Motcomposé de ballon et de essai.

Wiktionnaire, article « ballon d’essai » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de ballon, de l’italien pallone, « Ballon de jeu », dérivé de palla, « Boulet, projectile rond pour canon ».

Définitions

  1. 2 Petit ouvrage d’esprit publié par un auteur pour sonder le goût du public et dans
  2. 3 Annonce faite à dessein d’un projet qui n’est pas encore arrêté et sur lequel on veut
  3. 4 Première mesure prise seulement à l’effet de connaître comment seront accueillies
voir les 1 autres sens
  1. 5 Passe décisive, pouvant conduire à l’essai, c’est-à-dire au but.

Descendance

Mots formés à partir de ballon d’essai

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)