français
banane
Fruit comestible du bananier, baie de forme allongée, d’abord vert puis jaune ponctué de taches noires à maturité, à chair farineuse.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du portugais banana, « Banane ».
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Confirmée par deux sources — Deux sources indépendantes l’une de l’autre disent la même chose ; pour une fiche, c’est vrai de tous ses parents directs. les quatre niveaux
Attestation : 1598 · le TLFi
Histoire
Attesté 1598, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
confirmée par deux sources
L’ascendance en liste
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- portugais banana — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmée par deux sources
Origine : portugais → voir les 262 mots français venus du portugais
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que banane
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du portugais banana, lui-même issu du bantou de Guinée.
Wiktionnaire, article « banane » — CC BY-SA
Définitions
Nom commun 1
- 1 Fruit comestible du bananier, baie de forme allongée, d’abord vert puis jaune ponctué de taches noires à maturité, à chair farineuse.
- 2 Sacoche fixée à une ceinture et portée sur le ventre.
- 3 Coiffure donnant au toupet une forme bombée et arrondie sur le front, rappelant une banane.
voir les 9 autres sens
- 4 Nigaud, personne ayant une pensée naïve ou idiote.
- 5 Mauvaise note.
- 6 Oreille.
- 7 Sourire.
- 8 Sexe de l’homme ; pénis.
- 9 Décoration.
- 10 Surnom donné, à cause de leur forme, aux hélicoptères Piasecki S-21 à double rotor pendant la guerre d’Algérie.
- 11 Galon de l’uniforme d’un gardien.
- 12 Personne asiatique ayant vécu longtemps en Occident.
Nom commun 2
- 1 Couleur vert bruni profond. #D1B606
Adjectif
- 1 De couleur banane, d’un vert bruni profond. #D1B606
Descendance
Mots formés à partir de banane
En français aujourd’hui
- bananier, bananerie, bananophobe, bananoïde
- banane plantain donne plantain, Plantaginacées par plantain, déplantiner par plantain
- bananiser donne bananisation
Locutions
Expressions formées avec banane
- banane plantainfrançaisSorte de banane habituellement cuisinée, et utilisée un peu comme la pomme de terre.
+ 9 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)