Aller au contenu

français

banque

Commerce de l'argent et du crédit qui consiste à recevoir des capitaux en compte courant

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

italien banca moyen français banque français banque au plus tard XVIᵉ s. · le Littré 1300 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XVIᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • banque (moyen français) → banque (français) : hérité ; une seule source
  • banca « Banque. » (italien) → banque (moyen français) : emprunté ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • moyen français banque — d’après le Wiktionnaire
  • italien banca — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que banque

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du moyen français banque, de l’italien banca (« table de comptoir ») (puis « établissement de crédit »). Les banquiers lombards du nord de l’Italie accomplissaient leur travail dans des lieux ouverts et s’installaient sur des bancs. Autre origine : le mot allemand Bank dont le féminin était banque.
1 autre section

Section 2

(Sens 11) Dérivé de banc (comme dans saltimbanque), au sens de tréteau ; le vocable est associé au théâtre de foire, et à son charlatanisme.

Wiktionnaire, article « banque » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français banque, de l’italien banca, « Banque ».

Définitions

  1. 2 Entreprise ou société qui fait ce commerce.
  2. 3 Établissement où se fait ce commerce.
  3. 4 Négociants mêmes qui font ce commerce.
voir les 7 autres sens
  1. 5 Paiement qui se faisait aux ouvriers, chaque semaine, ou tous les quinze jours
  2. 6 Somme que celui qui tient le jeu devant lui utilise pour payer ceux qui gagnent.
  3. 7 Sorte de jeu de cartes.
  4. 8 Table ou banc devant lesquels travaillent les ouvriers, dans certains corps de métiers.
  5. 9 Étal, comptoir chez un commerçant ou dans une bibliothèque.
  6. 10 Endroit où l'on peut entreposer en toute sécurité, toute sorte de choses.
  7. 11 Boniment, flatterie.

Descendance

Mots formés à partir de banque

  • bancairefrançaisRelatif à la banque.
  • banquerfrançaisPasser les canons d’organsin à la cantre pour ourdir.
  • banquièrefrançaisCelle qui fait le commerce de banque.

+ 8 autres

Locutions

Expressions formées avec banque

  • banque alimentairefrançaisOrganisme collectant, gérant et partageant des denrées alimentaires pour aider les personnes à s’alimenter.

+ 25 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)